OUR PROBLEM - переклад на Українською

• наша проблема
• наше завдання
• нашої проблеми
• нашою проблемою
• нашу проблему

Приклади вживання Our problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

But let us go back to our problem.
Але повернемося до нашої проблеми.

Now let's return to our problem.
Повернемося до нашої проблеми.

Then our problem will be solved automatically.
Тоді наші проблеми вирішуватимуться автоматично.

We just said,"What's the Fredo in our problem?".
Ми щойно сказали:"Де тут Фредо у нашій проблемі?".

It was our country and our problem.
Це наша країна і наші проблеми.

Government cannot solve our problems, government is our problem.
Уряд не вирішує наших проблем- уряд і є наші проблеми.

Why is Russia our problem?
Чому російські турботи не наша проблема?

I quickly realized our problem.
Але я швидко зрозумів свою проблему.

The problem with that is that their problems ARE our problem too.
Що Ваші проблеми є також нашими проблемами.

applied to our problem.
стосовно до нашої задачі.

I thank them for their interest in our problem….
Дякуємо вам за небайдужість до проблем нашої….

Our problem, the crucial and only problem of socialism,
Наша проблема є ключовою і вирішальною проблемою соціалізму,

We have been silently waiting for our problem to be resolved, but now we won't be silent.
Ми мовчки чекали, поки наша проблема вирішиться- але тепер ми мовчати не будемо.

Our problem is that we want to worship the gift instead of the Giver,
Наше завдання полягає в тому, що ми хочемо, щоб поклонитися подарунок замість Подавець,

Our problem is we believe the lies of the enemy over the truth of God.
Наша проблема в тому, ми вважаємо, що брехня ворога над істиною Бога.

That's, in the additive, about 25 percent of our problem. Cars
Це 25% нашої проблеми з вуглекислим газом,

Our problem is that we no longer see the forest for the trees,
Наша проблема полягає у тому, що за деревами ми не бачимо лісу; з усіма нашими знаннями

Whether dementia becomes our problem or not depends on our habits
Стане чи недоумство нашою проблемою чи ні- залежить від наших звичок

In our appeals, we ask the authorities to provide a photo confirmation of the solution to our problem.
У самих наших зверненнях просимо орган влади надати фотопідтвердження вирішення нашої проблеми. Але, загалом, вони не зобов'язані це робити.

Our problem is we're under the impression that fun means doing whatever we feel like in any given moment.
Наша проблема в тому, що ми під враженням, що весело означає робити те, що ми відчуваємо, як в будь-який даний момент часу.