OVERT - переклад на Українською

see thinning in the bones without any overt symptoms.

побачити витончення кісток, без будь-яких явних симптомів.

This testing experts raise the issue ofwhere the line separates grace from overt weakness.

Цим тестуванням фахівці піднімають питання протому, де ж проходить межа, що відділяє витонченість від відвертої слабкості.

may also display more overt signs of anger,

також може відображати більше явних ознак гніву,

In 1926, Mussolini began to do away with constitutional liberties and establish an overt Fascist dictatorship.

У 1926 М. приступив до ліквідації конституційних свобод і встановлення відкритої фашистської диктатури.

Latent or overt hostility directed towards individual Jews

Прихована або відкрита ворожість або ненависть до окремих ромів

On Kim Jong Un:"If he utters one threat in the form of an overt threat….

Якщо(Кім Чен Ин- ред.) виголосить ще одну загрозу у формі відкритої загрози….

And we are always ready for an overt and honest dialogue,

І ми завжди готові до відкритого та чесного діалогу,

Hitler's overt struggle against the Jews had begun the moment be joined the diminutive anti-Jewish National Socialist Party in 1919.

Відкрита боротьба Гітлера з жидами почалася від того часу, коли він 1919 року вступив до крихітної антижидівської Націонал-соціалістської партії.

particularly those with relatively authoritarian forms of government, overt government censorship is enforced.

особливо в країнах з відносно авторитарних форм правління, відкритої цензури уряду в життя.

To observe that there was little overt resistance in Romania is not,

Висловити спостереження, що в Румунії було мало відкритого протистояння,- не значить сказати,

Krauthammer opposed purely"humanitarian intervention"(with the exception of overt genocide).

Краутхаммер був проти чисто«гуманітарної інтервенції»(за винятком відвертого геноциду).

particularly those with authoritarian forms of government, overt government censorship is enforced.

відносно авторитарними формами правління, існує відкрита урядова цензура.

The conditions of an overt political life provided a training ground for leaders who became skilled in organizational matters

Умови відкритого політичного життя забезпечували формування провідників, які набували майстерності в організаційних справах

The manipulation of human relations can be defined as any attempt to control through coercion(overt or covert) of thoughts,

У відносинах між людьми маніпуляція може бути визначена як будь-яка спроба контролю шляхом примусу(явного або прихованого) думок,

particularly those with relatively authoritarian forms of government, overt government censorship is enforced.

особливо в країнах з відносно авторитарними формами правління, існує відкрита урядова цензура.

However, no less important is overt and shocking(even for ordinary citizens)

Проте не менш важливим чинником є також і відвертий та шокуючий, навіть для пересічних громадян,

are trying desperately to avoid advertising and other forms of overt marketing.

інформацію про різноманітні теми, але відчайдушно намагаються уникати реклами та інших форм явного маркетингу.

not least because their new leaders came to power without any overt opposition from the old regime.

не в останню чергу тому, що нові лідери прийшли до влади без будь-якого відкритого опору з боку старого режиму.

For me, the one who was brought up in a decent family of Christian ministers, this overt behavior of these people was very unacceptable!

Для мене, того, хто був вихований в пристойній родині християнського служителя, відкрита поведінка цих людей була вкрай неприйнятною!

What were the overt and covert reasons that caused the confrontation between the great powers in the middle of the XIX century?

Якими були явні і приховані причини протиборства великих держав, що розгорнулося в середині XIX століття?

Приклади вживання Overt Англійська мовою та їх переклад на Українською