PARTICIPATION OF UKRAINE - переклад на Українською

• участь україни
• участі україни

Приклади вживання Participation of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Further preparatory work for participation of Ukraine in the Expo 2020 will include the approval of the schedule
Подальша підготовча робота до участі України у“Експо- 2020” включатиме виконання передпроектних,

we should talk about the participation of Ukraine not only in the sanctions regime development like the“Magnitsky Act”, but also within preventive measures on a global level.
мова має йти про участь України не лише у розробці санкцій на кшталт«закону Магнітського», але й в застережних заходах більш глобального рівня.

The participation of Ukraine with this framework program will contribute to the broadening of the participation of Ukrainian scientific
Залучення України до країн-учасників рамкової програми сприятиме розширенню участі українських науково-дослідних організацій

where it is expected the participation of Ukraine at the highest level.
де очікують на участь України на найвищому рівні.

the President of Ukraine Leonid Kravchuk had issued a resolution on the participation of Ukraine in Antarctic research,
Президент України Леонід Кравчук видав указ про участь України у дослідженнях Антарктики,

in particular with a view to increased participation of Ukraine in EU-led civilian and military crisis management operations
зокрема з метою збільшити участь України у цивільних та військових операціях ЄС з подолання кризових ситуацій,

in particular with a view to increased participation of Ukraine in EU-led civilian and military crisis management operations
зокрема з метою забезпечення більш активної участі України у цивільних та військових операціях ЄС з подолання кризових ситуацій,

The specific terms and conditions regarding the participation of Ukraine in each particular programme, in particular the financial contribution payable
Конкретні терміни та умови участі України у кожній окремій програмі, зокрема сплачуваний фінансовий внесок і процедури звітування

Participation of Ukraine in IRENA will qualify for preferential loans of 1-2% for a term of up to 20 years,
Участь України в IRENA дозволить претендувати на отримання пільгових кредитів під 1-2% терміном до 20 років,

the European Commission on the participation of Ukraine in the Creative Europe programme provides for preferential conditions for participation of Ukraine,
Європейською Комісією про участь України у програмі"Креативна Європа" передбачає пільгові умови участі України,

that later on may be a basis for the participation of Ukraine on equal terms in the international regime of trade with quotas for emissions of greenhouse gases.
майбутньому проектів спільного впровадження, що в подальшому може стати підгрунтям до рівноправної участі України у міжнародному режимі торгівлі квотами на викиди парникових газів.

simplification of visa regime, participation of Ukraine in the EU programs
спрощення візового режиму, участь України у програмах і агентствах ЄС

foreign policy that provides active and constructive participation of Ukraine in building mutual trust between states and overcoming traditional
зовнішньої політики, який закріплює активну й конструктивну участь України у всеосяжному політичному діалозі для підвищення взаємної довіри держав,

the European Union on the participation of Ukraine in the EU"Horizon 2020- the Framework Programme for Research of already existing provisions of the Association Agreement, set out primarily in its fifth chapter, where several chapters describe how Ukraine will cooperate with European countries in the above areas.">
Європейським Союзом про участь України у Програмі ЄС"Горизонт 2020- Рамкова програма з досліджень Україна співпрацюватиме з країнами Європи у зазначених вище сферах.">

Participation of Ukraine in international organizations.
Участь України в міжнародних організаціях.

Kuleba D I Participation of Ukraine.
Кулеба Д І Участь України.

The General Principles for the Participation of Ukraine.
Загальні принципи участі України.

Participation of Ukraine in international projects and initiatives.
Участь України в міжнародних програмах і проектах.

Active participation of Ukraine in European space projects;
Активна участь України у європейських космічних проектах;

The General Principles for the Participation of Ukraine in Union Programmes.
Загальні принципи участі України у програмах Союзу.