PREVAILED - переклад на Українською

• панувала
• переважали
• переміг
• превалювали
• домінували
• переважила
• склалася
• панували
• переважала
• переважав
• панував
• панувало
• перемогли
• перемогла
• переважало
• превалював
• перемогло
• переважили

Приклади вживання Prevailed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The water prevailed upon the earth one hundred and fifty days.".
Вода ж підсилювалася на землі сто п'ятдесят днів" Бут.

Hitler prevailed aircraft in the air.
Гітлерівська авіація запанувала в повітрі.

The atmosphere of disappointment prevailed in the country.
У країні запанувала атмосфера розчарування.

Headaches prevailed day and night,
Головні болі долали вдень і вночі,

Prevailed. But he took his time.
Взяли гору. Але час брав своє.

Kindness prevailed over fear.
Смiливiсть пiднестися над страхом.

Reaction prevailed, Ukrainian has never been as before. Feeling.
Запанувала реакція, українці вже ніколи не були такими, як раніше. Відчуття.

He prevailed over many kings, and was crowned emperor of Magadha.
Він здобув перемогу над багатьма сусідніми царями та був коронований імператором Маґадхи.

The state prevailed peace, but suffered a crushing Republican divisionsimpact.
У державі запанував мир, але республіканський устрій зазнав нищівного удару.

And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
І не здолїли; анї місця вже не знайдено по них на небі.

In most German states prevailed reaction restored feudal duties peasants.
У більшості німецьких держав запанувала реакція, відновлювалися феодальні повинності селян.

The Dúnedain prevailed.
Дунадани здолали ворога.

Justice prevailed, the better man won.
Справедливість восторжествувала, переміг найсильніший.

First-century Christians learned to overcome the deep-seated prejudices that prevailed among the Jews.
Християни першого століття навчилися долати глибоко вкорінені упередження, поширені серед юдеїв.

the truth of Christ prevailed.
істина Христова перемагала.

But more pleasing to the ear the name gradually prevailed over Latin.
Але більш приємне для слуху ім'я поступово взяло верх над латиною.

How we all prevailed.
І як ми всі прорахувалися!

And this view prevailed.
І ця точка зору взяла гору.

They were jailed, they were fined, but they prevailed.
Їх ув'язнювали, штрафували, але вони взяли верх.

This is not to say that peace prevailed entirely in the land however.
По суті, не можна сказати, що на тій території повністю запанував мир.