Приклади вживання Processions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
not to participate in large-scale processions.
не брати участь в масштабних ходах.Called"America's Main Street"[1], it is the location of official parades and processions, as well as protest marches and civilian protests.
Вважається«найголовнішою вулицею Америки», адже нею проходять паради і процесії, а також марші протесту.even hold parades and processions.
Then after prayers and solemn processions with festive lanterns usually begins the great celebration,
Тоді після молитов і урочистих ходів із святковими ліхтариками зазвичай починалися великі святкування,The church was also the starting point for royal coronation and funeral processions, concluding at Wawel Cathedral.
Флоріанська церква була також місцем для королівських похоронних процесій, які завершувалися в соборі Вавель.given administrative detention orders ranging from seven to 15 days for violating the Law on Assemblies, Processions and Demonstrations.
отримали ордери на адміністративне затримання строком від семи до 15 днів за порушення закону про зібрання, процесії та демонстрації.According to the organizers, during the entire period each day will be held costumed processions, music and dance parties.
Як повідомляють організатори, протягом усього цього періоду кожен день будуть проходити костюмовані ходи, музичні і танцювальні вечірки.What is certain is that the Coesfeld Cross had already been carried through the town during processions from the beginning.
Безперечно, це те, що Коесфельдський хрест вже був проведений через місто під час процесій з самого початку.pickets shall be determined by the Law On Meetings, Processions and Pickets.
the customs of ancient Italy has spread in many countries which staged the first day of may outdoor festivities and processions.
звичаї стародавньої Італії поширилися у багатьох країнах, жителі яких влаштовували в перший день травня масові гуляння і ходи.St. Florian's Church was also the starting point for royal funeral processions, concluding at Wawel Cathedral.
Флоріанська церква була також місцем для королівських похоронних процесій, які завершувалися в соборі Вавель.during the celebration of which numerous colorful processions pass through the city center.
під час святкування якої численні барвисті процесії проходять крізь міський центр.Lazarus became the main saint of Larnaca, in whose honor processions and festivals are held here annually.
став головним святим Ларнаки, на честь якого тут щорічно проводять ходи і свята.the Royal Family has passed under the arch during ceremonial processions, including Queen Elizabeth's coronation in June 1953.
Королівська сім'я пройшла під аркою під час урочистих процесій, включаючи червневу корону королеви Єлизавети в червні 1953 року.religious performances and processions.
різні релігійні спектаклі і процесії.arrange beautiful processions.
влаштовують красиві ходи.because many people during funeral processions want to honor the memory of a friend or relative.
багато людей під час похоронних процесій хочуть вшанувати пам'ять друга або родича.along which funeral processions are held.
уздовж якої проходять похоронні процесії.Called"America's Main Street", it is the location of official parades and processions, as well as protest marches.
Вважається«найголовнішою вулицею Америки», адже нею проходять паради і процесії, а також марші протесту.who played at dances, processions and certain rituals.
які б грали на танцях, процесії та при певних ритуалах.
