QUENCH - переклад на Українською

[kwentʃ]
[kwentʃ]
вгамувати
satisfy
to quell
to appease
relieve
calm
quench
to stop
втамувати
satisfy
quench
втамовують
satisfy
quench
згасити
put out
extinguish
quench
snuff out
погасити
to pay off
repay
extinguish
settle
to put out
quench
вгамовують
satisfy
quench
restraining
гасіння
suppression
quenching
extinguishing
fighting
stewing
putting out
cooling
fire
extinguishment

Приклади вживання Quench Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
makes scads of molecules that quench free radicals as surely as water douses fire.
виробляє дуже велику кількість молекул, які нейтралізують вільні радикали, так само, як вода гасить вогонь.
has a pleasant taste, quench thirst, eliminate dry mouth,
мають приємний смак, втамовують спрагу, усувають сухість у роті,
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it:
Води великі не зможуть згасити кохання, ані ріки його не заллють!
then the skeleton is the set of quench points, i.e.,
то кістяк являє собою множину точок гасіння, тобто, це ті точки, де зустрічаються два
the production of high-quality coke, quench coke, waste utilization of coke
виробництво високоякісного коксу, гасіння коксу, утилізації відходів коксохімічного
wait in the liquidation procedure the receipt of money from the sale of the property and they might quench some of the debt.
коли в процесі ліквідаційної процедури надійдуть гроші від продажу майна і їм, можливо, погасять якусь частину боргу.
it is possible for our sin to“quench the Holy Spirit”(1 Thessalonians 5:19) or“grieve the Holy Spirit”(Ephesians 4:30).
Святий Дух ніколи не покидає віруючого, наші гріхи можуть«угашати» Його(1 Солунянам 5:19) або«засмучувати»(Ефесянам 4:30).
Apples- great for fast quench hunger, because they contain many vitamins
Яблучка- відмінний варіант для швидкого угамування почуття голоду,
giving me the power to stand and quench all the fiery darts Satan has fired at me through the years.
даючи мені силу стійко стояти і гасити вогняні стріли, якими Сатана стріляє в мене протягом років.
we suppress or quench the Spirit(1 Thessalonians 5:19).
тоді вони приглушують чи вгашають Духа(1 Солунянам 5:19).
but also"quench" each other's work,
але і"гасять" роботу один одного,
Bring people together, quench their thirst for constant communication
Зблизити людей, вгамувати їх постійну спрагу спілкування покликана
Quench ovens, equipment for metal laser-cutting,
Печі загартовування, обладнання з лазерного різання металу,
with which I can quench all the fiery darts of the wicked one,
яким я зможу погасити всі розпечені стріли лукавого
surface quenching and external circular.
поверхневе гасіння і зовнішньої кругової.
Source of life, it quenches, refreshes, moisturizes….
Джерело життя, воно гасить, освіжає, зволожує… Словом.
It easily quenches hunger and maintains a feeling of fullness for the long term.
Він з легкістю втамовує голод і зберігає почуття насичення на довгий термін.
Air quenching is the basis on whichThe whole system of hardening is built.
Загартовування повітрям- це основа, на якій побудована вся система загартовування..
Good thirst quenching natural juices without sugar.
Добре тамують спрагу натуральні соки без цукру.
During the quenching period, the soil must be watered,
У період гарту грунт повинен бути полита,
Результати: 44, Час: 0.0558

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська