RECREATING - переклад на Українською

• відтворення
• відтворюючи
• відтворити
• відтворює
• відтворенні
• відтворивши
• відтворюють
• відтворював
• відтворенням

Приклади вживання Recreating Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the urgent problems is the process of establishing the intellectual property as relationships that define recreating basis of Ukraine's scientific and technical potential.
Однією з таких проблем є реалізація інтелектуальної власності як відносин, що визначають основу відтворення науково-технічного потенціалу України.

I don't know if you noticed, but I'm the guy out in the parking lot recreating one of America's finest moments with fire extinguishers.
Я не знаю, чи ви помітили, але я простий чоловік на стоянці, який відтворює один з найкращих моментів Америки з вогнегасниками.

reveals that he is making significant progress in recreating the Pym Particle technology.
показує, що він робить значні успіхи у відтворенні Пім частинок технологій.

that enhances sound quality while recreating audio content as accurately as possible.
який поліпшує якість звуку, відтворюючи аудіоконтент максимально точно.

moving from outdated stereotypes and betting on recreating memorable women.
переходячи від застарілих стереотипів і роблячи ставку на відтворення пам'ятних жінок.

with the aim of recreating the relative position
поверхні з наміром відтворити відносне положення

Recreating their appearance, scientists realized that Adam unattractive,
Відтворивши їх зовнішній вигляд, вчені зрозуміли,

this time the emphasis was on recreating the original traditions.
то тепер акцент зробили на відтворенні первинних традицій.

Development tests: This is how many trials this assistant goes through, by recreating 450 different scenarios on a track.
Тестів у процесі розроблення: саме стільки разів перевіряють цього асистента, відтворюючи 450 ситуацій, які можуть трапитися на дорозі.

speleotherapy is a method of recreating the microclimate of caves.
спелеотерапія- метод відтворення мікроклімату печер.

There is opportunity to explore the more when you have an idea of recreating that tattoo for yourself. image source.
Є можливість вивчити більше, коли у вас є ідея відтворити татуювання для себе. джерело зображення.

The craftsman has also made architectural models, recreating the original appearance of the temples that have survived altered, and his plans include the creation of a museum of architectural models.
На рахунку майстра також макети, що відтворюють первісний вигляд храмів, які збереглися зміненими, а в його планах- створення музею архітектурних моделей.

But we can also probe the origins of the universe by recreating the hot, dense conditions that existed at the beginning of time in the laboratory.
Крім того, ми можемо досліджувати походження Всесвіту, відтворивши гарячий, щільний стан, що існував на початку часу- тільки вже в лабораторії.

Another place Tiphaine's House completely immerses visitors into the atmosphere of the 18th century, recreating the original environment of houses of that time.
Ще одне місце- галерея Тифени- повністю занурює в атмосферу XVIII століття, відтворюючи оригінальну обстановку будинків того часу.

also restoring the function of the teeth and recreating their original shape.
і відновлення функції зубів і відтворення їх первісної форми.

Slant Magazine labelled the single as a"bald-faced attempt at recreating the'Before He Cheats' phenomenon".
Журнал Slant маркував пісню як"явну спробу відтворити феномен 'Before He Cheats'".

In addition, younger schoolchildren shared their vision of a safe Internet, recreating it in an exhibition of drawings organized by the teacher Didenko Anastasia Olegivna and classmates.
Крім того, молодші школярі поділилася своїм баченням безпечного Інтернету, відтворивши це у виставці малюнків, організовану вчителем Діденко Анастасією Олегівною та класоводами.

The beginning desire to make clothes for cosplay independently developed into a passion for costume history and recreating fashionable toilets of the past.
Виник на початку бажання зробити самостійно одяг для косплея швидко переросло в захоплення історією костюма і відтворенням модних туалетів минулого.

Sink the Bismarck! recreating some of the wartime broadcasts he did from London for CBS.
в 1960 році, відтворюючи деякі з військових передач, що він робив з Лондона для CBS.

Unfortunately, these approaches represent only a starting point and not even close to suitable for recreating the world of"blade Runner".
На жаль, ці підходи представляють лише відправні точки та навіть і близько не підходять для відтворення світу«Біжить по лезу».