REJECTED IT - переклад на Українською

• відхилив його
• відкинув його
• відмовився
• відхилила його
• її відмовляв

Приклади вживання Rejected it Англійська мовою та їх переклад на Українською

however Lords rejected it.
проте лорди його відкинули.

but the owners rejected it.
але власники відмовились.

a bill to Brexit, but the Parliament rejected it three times.
однак парламент тричі його відхилив.

She rejected it completely, and it was required to carefully review his books
Вона відкидала його повністю, а потрібно уважно переглянути його книги

Since the entry was automatically rejected it was not actually considered as submitted to the E-DV website.
У зв'язку з тим, що заявку було автоматично відхилено, вона не розглядається як надана на Е-ДВ веб-сайт.

They were added by the Catholic Church at the Council of Trent after Luther rejected it.
Їх додала туди Католицька Церква на Тридентському Соборі після того, як Лютер їх відкинув».

I absolutely rejected it.
я повністю від неї відмовився.

after hearing the Gospel, rejected it.
почувши Євангеліє, знехтували ним.

As reported, Putin's message was sent last Thursday but Kiev rejected it and did not offer anything in substitution.
Як повідомлялося, послання Путіна було направлено ще в минулий четвер, однак Київ відмовився від нього, не запропонувавши нічого натомість.

publishers rejected it for being too disturbing.
видавці забракували його, тому що він був«занадто обурливим».

in February 2017, the WTO rejected it.
в лютому 2017 року СОТ її відхилила.

on 7 October 2011 the prosecutor's office rejected it as unsubstantiated.
7 жовтня 2011 року прокуратура відхилила її як необґрунтовану.

We have not rejected this temptation, as the Saviour Christ rejected it in the wilderness.
Ми не відкинули цієї спокуси, як відкинув її Христос Спаситель в пустелі.

the Austrian judge who had initially assessed the extradition request rejected it in April 2015.
захиталася- насправді австрійський суддя, який спочатку оцінював запит про екстрадицію, відхилив його у квітні 2015 року.

However, Assad rejected it, and in 2011 signed a contract with Iraq
Однак Асад відкинув його, а в 2011 році уклав договір з Іраком

Marx took this as a thinly disguised bribery and indignantly rejected it.
Маркс сприйняв це як погано замаскований підкуп і з обуренням відкинув його.

76 percent of the 860,000 Greek Cypriots in the south rejected it.
76% з 860 тис. грецьких кіпріотів на півдні- відхилили його.

betrayed, and rejected it in his life;
заплямувала і відкинула його своїм життям;

they blindly stumbled over and rejected it as a favor through Christ.
вони сліпо спіткнулись і відкинули її як милість через Христа.

the only local authority still in the running as a host for the dump, rejected it.
тільки місцева влада, як і раніше працює в якості вузла для скидання, відкинув її.