RELAPSE - переклад на Українською

Appeal to the medical staff of Israeli clinics will help to avoid relapse of the disease in the future,

Звернення до лікарського персоналу ізраїльських клінік допоможе уникнути рецидивів захворювання в майбутньому,

Treatment of varicose veins with laser therapy is a progressive method that reduces the risk of relapse, is less traumatic

Лікування варикозного розширення вен лазерною терапією- це прогресивний метод, що зменшує ризик появи рецидиву, менш травматичний

Despite a relapse in the spring of 2014,

Незважаючи на рецидив навесні 2014-го,

If there is a relapse in a few weeks or months after stopping the pill, Ginette 35 can be reinstated.

У випадку виникнення рецидивів через тижні або місяці після припинення застосування препарату можна провести повторну терапію Діане-35.

help prevent a relapse.

допомогти запобігти рецидиву.

Correlation of TB rate(new and relapse, all forms) and GDP per capita in 49 Member States of WHO European region, 2011*.

Кореляція між захворюваністю на ТБ(нові випадки та рецидиви) і ВВП на душу населення у 49 країнах Європейського регіону ВООЗ, 2011 р.*.

Daily medication helps to avoid relapse in almost all patients,

Щоденний прийом ліків допомагає уникнути рецидивів майже всім хворим,

For example, if you relapse during the maintenance stage,

Наприклад, якщо у вас трапиться рецидив під час етапу обслуговування,

which further protect it from relapse of the pathology caused by HHV type 4.

які в подальшому захищають його від рецидиву патології, викликаної ВГЧ 4 типу.

However, most patients relapse, resulting in a 5-year overall survival rate of about 10%.

Проте більшість пацієнтів мають рецидиви, внаслідок чого загальна виживаність протягом 5 років становить близько 10%.

PPI therapy has been associated with superior healing rates and decreased relapse rates compared with H2RAs

Терапія ІПС була пов'язана з високою швидкістю загоєння та зниженням частоти рецидивів порівняно з Н2РА

There is also a form of complications of scarlet fever, as a relapse, which may appear in a few weeks after the first signs of scarlet fever.

Існує також така форма ускладнення скарлатини, як рецидив, який може з'явитися через кілька тижнів після появи перших ознак скарлатини.

the only way to avoid complications, relapse and prevent the transition of the disease into a chronic form.

тільки так можна уникнути ускладнень, рецидиву і не допустити переходу хвороби в хронічну форму.

Inefficiency of therapy(relapse of bleeding and hyperplastic processes of the endometrium)

Неефективність гормональної терапії(рецидиви кровотеч і гіперпластичних процесів ендометрію)

You can support your drug treatment and protect yourself from relapse by having activities

Ви можете підтримати лікування і захистити себе від рецидивів, маючи діяльність

can trigger a schizophrenia relapse or other complications.

можуть викликати рецидив шизофренії або інші ускладнення.

in order to avoid relapse.

щоб уникнути рецидиву.

Relapse and recycling are common,

Рецидиви та рециркуляція є загальними,

you're more likely to achieve independence and avoid relapse.

ви більш схильні до досягнення незалежності та уникнення рецидивів.

hot baths can trigger a relapse of the disease.

гарячі ванни можуть спровокувати рецидив хвороби.

Приклади вживання Relapse Англійська мовою та їх переклад на Українською