SHIVERING - переклад на Українською

• тремтячи
• тремтіння
• тремтячі
• тремтлива
• морозить

Приклади вживання Shivering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each of us has asanas that make shivering. Chaturanga, Shavasana, Navasana….
У кожного з нас є асани, які наводять тремтіння. Чатуранга, Шавасана, Навасана….

while I lagged behind, shivering with fear.
прикований до місця, тремтячи від страху.

Due to this, the student managed to get rid of shivering, and from her fear.
За рахунок цього студенту вдалося позбутися і від тремтіння, і від її страху.

cool water may cause shivering, which actually raises body temperature.
холодну воду може викликати тремтіння, яка насправді підвищує температуру тіла.

manifests itself as paleness, shivering, and general fatigue.
проявляється як блідість, тремтіння, і загальна втома.

They still can not shivering to raise the temperature,
Вони ще не вміють тремтіти для підвищення температури,

According to statistics, shivering paralysis occurs in 1% of the population under 60 years old
Згідно зі статистичними даними, тремтливий параліч зустрічається у 1% населення до 60 років

than the long journey shivering in the train or in the car.
довгий подорож в тремтячою поїзді або в машині.

condemning victims to a slow, shivering death.
прирікаючи жертву на повільну, тремтячу смерть.

hungry, shivering in the cold.
голодне дитинча, яке тремтіло від холоду.

We will be pretending to talk about literature(shivering with terror in fact) while walking from one Alexander Sergeevich to the other.
Роблячи вигляд, що мирно розмовляємо про літературу(а насправді трясучись від страху), ми прогуляємося від одного Олександра Сергійовича(пам'ятника Пушкіну) до іншого(пам'ятника Грибоєдову).

Shivering and feeling cold- usually lasts a few minutes to a few hours.
Приливи жару і нічна пітливість- як правило, вони тривають від кількох секунд до кількох хвилин.

Brits embraced the chance to take an exotic continental break instead of shivering with a thermos flask in Skegness.
Британці сприйняли можливість прийняти екзотичний континентальний перерву, а не тремтячи від термос Скегнессе.

where he sat shivering with his face buried in his hands.
де він, здригаючись, сів і сховав обличчя в долонях.

This is the time we all have been dreaming about during the long and shivering winter.
Ось і довгоочікуване літо, про яке ми мріяли всю довгу і холодну зиму.

Is the time coming when I can endure to read my own writing in print without blushing- shivering and wishing to take cover?”.
Невже настане час, коли я зможу перечитувати свою писанину, не червоніючи, не тремтячи і не бажаючи сховатися?».

Mary stood shivering from head to foot.
Марія стояла тремтячи з голови до пішки.

as a result of which a person feels chilly, shivering through the body, general weakness,
внаслідок чого людина відчуває мерзлякуватість, тремтіння по тілу, загальну слабкість

The shivering glow of the polar lights fleshes out the ancient tales
Тремтлива заграва полярного сяйва вкриває плоттю стародавні сказання

chamber became habituated to the cold and had mostly stopped shivering after two weeks.
звикали до холоду і переставали тремтіти через 2 тижні.