SIMPLIFIED FORM - переклад на Українською

• спрощену форму
• спрощеній формі
• спрощеному вигляді
• спрощена форма
• спрощено форму

Приклади вживання Simplified form Англійська мовою та їх переклад на Українською

presents the scientific method in a greatly simplified form.
представляє науковий метод в сильно спрощеному вигляді.

This option is a simplified form of the--filter option that defaults to an exclude rule and does not allow the full rule-parsing syntax of normal filter rules.
Цей параметр є спрощеним різновидом параметра-- filter, за якого використовується одне правило виключення, програма не виконуватиме повної обробки синтаксису звичайних правил фільтрування.

accounting reports could not give a simplified form of.
бухгалтерська звітність не може здаватися за спрощеною формою.

fill out your declaration, while an ordinary citizen can fill in a special simplified form in minutes.
простий громадянин буквально за 10 хвилин може заповнити спеціальну спрощену форму.

who has the courage to keep forever repeating them in this simplified form despite the objections of the intellectuals.”.
у кого вистачить сміливості постійно повторювати їх в цій спрощеній формі, незважаючи на заперечення інтелектуалів".

Remember that the implementation of recommendations in a simplified form(“for mass gain you need to eat as much carbohydrates
Пам'ятайте про те, що виконання рекомендацій в спрощеному вигляді(«для набору маси потрібно їсти якомога більше вуглеводів

who has the courage to keep forever repeating them in this simplified form, despite the objections of the intellectuals.".
у кого вистачить сміливості постійно повторювати їх в цій спрощеній формі, незважаючи на заперечення інтелектуалів".

completing them with new projects that will be submitted and examined in a simplified form.
довершити її новими проектами, що будуть представлені та розглянуті у спрощеній формі.

a result of the interaction of thousands and millions of neurons is available only in a very simplified form and requires further in-depth research.
мільйонів нейронів мозок функціонує як єдине ціле, доступно лише в дуже спрощеному вигляді і потребує подальших глибоких досліджень.

the chemotherapy(potentially effective or ineffective) and additional clinical data in summarized and simplified form.
також додаткові клінічні дані в узагальненому і спрощеному для інтерпретації вигляді вносяться до висновку MI Profile Report.

The Exceptions group box allows you to exclude certain date/ times from the recurrence which you have set up. Note that these controls are not shown in the simplified form of the Alarm Edit dialog:
За допомогою панелі Винятки ви можете виключити певні діапазони дат або часу з повторення, яке ви налаштували. Зауважте, що ці інструменти керування не буде показано у спрощеній формі діалогового вікна редагування нагадування:

such as conclusion of corporate contracts between the founders, a simplified form of inheritance of shares of the enterprise participants,
укладання корпоративних договорів між засновниками, спрощена форма спадкування частки учасника підприємства,

who has the courage to keep forever repeating them in this simplified form despite the objections of the intellectuals.".
у кого вистачить мужності постійно повторювати їх в цій спрощеній формі, попри заперечення високочолих інтелектуалів».

who has the courage to keep forever repeating them in this simplified form despite the objections of the intellectuals.".
у кого вистачить мужності постійно повторювати їх у цій спрощеній формі, незважаючи на заперечення високочолих інтелектуалів».

astronomical parameters of the heavenly sphere, the severity of definition of aspects between planets(in India this concept exists in the simplified form) was sustained.
астрономічних параметрам небесної сфери, була витримана строгість визначення аспектів між планетами(в Індії ця концепція існує в спрощеній формі).

its sole purpose is to present some concepts of one or more aspects in a simplified form as a prelude to the more detailed description that is presented later.
її єдина мета представляти деякі поняття одного або більше аспектів в спрощеній формі як вступ в більш докладний опис, який представлений далі.

edit an alarm. When you first use& kalarm;, a simplified form of the dialog is displayed, with only a
Після першого відкриття цього вікна у& kalarm; буде показано спрощену форму, у якій буде показано лише невелику кількість пунктів.

After the end of the war, it was restored in the simplified forms.
Після закінчення війни його відновили в спрощених формах.

I love the simplified forms.
Я люблю прості форми.

avoiding details and simplifying forms.
уникаючи деталей та спрощення форм.