SOMETHING HAS CHANGED - переклад на Українською

• щось змінилося
• щось змінилось

Приклади вживання Something has changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not that there's any reason to think that something has changed, but our daughter, Laura,
Хоча немає ніяких підстав думати, що щось змінилося… але наша донька,

You clearly understand that in your relationship something has changed for the worse, but not yet realized, what exactly?
Ти розумієш, що у ваших стосунках щось змінилося в гіршу сторону, але поки не зрозумів, що конкретно?

Something has changed in this country and in this world lately that is scary to see.
Щось змінилося в цій країні, і в цьому світі останнім часом, і мені страшно це бачити.

Ukraine has continued to face many challenges but something has changed in the last year.
Україна, як і раніше, зіштовхується з багатьма проблемами, але в минулому році щось змінилося.

inside they also feel something has changed.
усередині вони також відчувають, що щось змінилося.

This is a very effective way to determine if something has changed, and in this way the blockchain can confirm that the transaction has not been violated.
Це дуже ефективний спосіб дізнатися, чи змінилося щось, і як Блокчейн може підтвердити, що транзакція не була підроблена.

Although this information age 5 and now maybe something has changed, but the scale has remained roughly the same.
Хоча цієї інформації років 5 і зараз можливо дещо змінилося, але масштаб залишився приблизно тим же.

from cinema to television, something has changed.
від кіно до телебачення, дещо змінилося.

Something had changed in her attitudes to Putin
Щось змінилося в її ставленні до Путіна

Maybe he was worried that something had changed while he was away.
Може він боїться, що щось змінилось поки його не було.

Something had changed, hadn't it?
Чи щось змінилося, чи ні?

Maybe something has change, I don't know.
Тому що, можливо, щось зміниться, я не знаю.

After I had finished, I felt that something had changed.
Після сповіді я відчув, що щось змінилося.

Press Releases: If something have changed in your company, post a press release.
Прес-релізи: Коли щось змінюється в Вашому бізнесі, опублікуйте прес-реліз.

they all sincerely believed that something had changed.
люди дуже повірили в те, що щось зміниться.

Said LeMond:"Something had changed in cycling.
Лемонд сказав:"щось змінилося у велоспорті.

That was the first sign that something had changed.
Це був перший знак, що щось змінюється.

After Confession, I felt something had changed.
Після сповіді я відчув, що щось змінилося.

Said LeMond:"Something had changed in cycling.
Лемонд сказав:"щось змінилося у Велоспорт.

After confession I felt that something had changed.
Після сповіді я відчув, що щось змінилося.