SOMETHING CHANGED - переклад на Українською

• щось змінилося
• дещо змінилося
• дещо змінюється
• дещо змінилася
• щось зміниться
• щось змінилось
• це змінило щось

Приклади вживання Something changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something changed my mind on that.
Дещо змінив свою думку щодо цього.

But something changed for me when I met my wife.
Але все змінилося, коли я зустрів свою дружину.

They want something changed, they want something done.
Вони хочуть щось змінити, чогось досягти і їм потрібна допомога.

Something changed in the world in that moment.
А тим часом щось мінялося в цьому світі.

If we want something changed, we do it ourselves.
Якщо хочемо, аби щось змінювалося, це робимо і змінюємося самі.

But something changed his plans.
Однак дещо поміняли свої плани.

Then something changed their path.
А потім дещо змінив напрямок.

But after the explosion, something changed.
Проте після вибуху все змінилось.

She also felt that something changed in her.
Він також відчуває, що в ньому самому щось змінюється.

Friends and family have noticed that something changed.
Друзі і родичі помічають що сталася з ним зміну.

Once my son was born, something changed.
Як тільки дитина народилася, все змінилося.

I have a new respect for them now, something changed in me and it is good.
Щось змінилося в моїх очах, щось змінилося в мені, і ці зміни позитивні.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote:"Amazing Grace.".
Щось змінилося, те"щось", що Ньютон оспівав у своєму найвідомішому творі- гімні під назвою"О благодать".

to win the championship, but unfortunately from the race at Phillip Island something changed.”.
була можливість виграти титул, але, на жаль, дещо змінилося після гонки на Філліп Айленд».

then something changed.
але потім щось змінилося.

then in 2008, something changed.
тоді щось змінилось.

tenderness and love, something changed and transformed into various socio-political forms.
ніжність та любов, дещо змінювалося і трансформувалось у різні суспільно-політичні форми.

Whenever you want something changed around here,
Всякий раз, когда Вам захочетсячто-то изменить тут, не важно,

Although Rex Tillerson a few hours earlier said that he sees that relations with North Korea in the last 24 hours something changed.
Хоча Рекс Тіллерсон кількома годинами раніше сказав, що не бачить, щоб відносини з Північною Кореєю за останні 24 години якось змінилися.

Answer them from time to time again in order to check if something changed.
Час від часу знову відповідайте на них, щоб перевірити, чи не змінилося щось.