Приклади вживання Subdue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
although it may be called on to help subdue a woman's unusually strong totem.
organize, subdue the gameplay some particular purpose(eventually- the passing game),
can ride on skates or subdue mountain hills on sleds or snoutyubs.
можуть покататися на ковзанах або ж підкорити гірські спуски на санчатах чи сноутюбах.it's beautiful views of hundreds of ships passing through the inlet will help subdue your frustration when you find yourself stuck on the bridge for an hour during rush hour.
це прекрасний вид на сотні кораблів, що проходять через вхідний отвір, допоможе підкорити ваше розчарування, коли ви опинитеся на мосту протягом години протягом години пік.it can subdue and change the look at the wedding dress even the most persistent bride.
у цій колекції є своя харизма, вона може підкорити і змінити погляд на весільний наряд навіть найстійкішою нареченої.which will make it possible in the future to show his unique personality qualities and subdue the chosen one.
повторно з нею зустрітися, що дозволить в подальшому проявити свої унікальні якості особистості і підкорити обранця.so you should choose a color to be dominant or subdue the colors.
so you should choose a color to be dominant or subdue the colors.
тому вам слід вибрати колір, який буде домінуючим або підкорить кольори.it would be easier to mine an uninhabited moon rather than invade a populated world and subdue its population in order to take their resources.
коли легше відкрити розробки на незаселеному місяці, ніж захоплювати населений світ і підкорювати його населення заради ресурсів.suffering can subdue it, then our will
can also subdue anybody who is in the area of his vision.
до того ж здатна підпорядкувати собі будь-якого, хто опиниться в полі її зору.which it directly subdue, or on the initiative of the Presidium of the Central Committee of the party.
giving him the earth, to"subdue" it.
certainly can subdue the higher frequencies on the motherboard with a functioning AGP/ PCI Lock,
напевно може підкорити вищі частоти на материнській платі з функціонуючим AGP/ PCI Lock,the inhabitants of other countries, and subdue them and rob them(i.e. make them yield the fruits of their labor),
мешканців чужих країн, і підкорюють їх і грабують(тобто змушують віддавати свою працю) не для себе, а для людей,the inhabitants of other countries, and subdue them and rob them-that is,
мешканців чужих країн, і підкорюють їх і грабують(тобто змушують віддавати свою працю)Twenty-three years ago Christians were accused- I do not know if this accusation is still held- of being the ones truly responsible for the destruction of Creation because the words contained in Genesis-"subdue the earth"- were said to have led to that arrogance with regard to creation whose consequences we are reaping today.
Двадцять-тридцять років тому християни були звинувачені(не знаю чи це звинувачення ще має місце зараз) в тому, що вони є дійсно відповідальні за знищення створіння, через те, що слова, які містяться в книзі Буття:«підпорядковуйте землю»- призвели до зарозумілого ставлення по відношенні до створіння, наслідки якого ми пожинаємо сьогодні.because the words contained in Genesis-"Subdue the earth"- were thought to have led to this arrogance toward creation,
які містяться в книзі Буття:«підпорядковуйте землю»- призвели до зарозумілого ставлення по відношенні до створіння,Province- Rome subdued territory outside the ApenninePeninsula.
Провінція- підкорена Римом територія за межами Апеннінського.Soft and subdued light with adjustable will be the best solution for living area.
М'який і приглушене світло з можливістю регулювання стане оптимальним рішенням для зони вітальні.
