TAKE UP - переклад на Українською

[teik ʌp]
[teik ʌp]
зайняти
take
occupy
borrow
взяти
take
get
bring
pick up
займають
occupy
take
hold
cover
have
rank
беруться
come from
are taken
undertake
do
get
забирає
takes
picks up
carries
away
scoops up
візьміть
take
grab
get
bring
please
pick
займіться
do
engage
go
take
get
try
беремося
undertake
take
do it
займуть
will take
will occupy
would take
will
is taken
would occupy
візьметься
will undertake
will take
shall be taken
get it
would take up
take up

Приклади вживання Take up Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Go outside, play with friends, or take up a new sport.
Вийдіть на вулицю, пограйте з друзями або займіться новим видом спорту.
He said,“take up your cross.”.
Сказав:« Візьми мій хрестик».
Ads that take up more than 30 percent of a screen.
Реклама, що займає понад 30 відсотків екрану.
Children take up so much of our time.
Діти забирають дуже багато нашого часу.
Others can take up to an hour.
Інші можуть взяли на одну годину.
Then come, take up the cross, and follow me.".
Тоді прийди і, взявши хрест, іди за Мною».
Deny yourselves, take up your crosses and follow Jesus!'.
Зречись себе, візьми свій хрест і йди за Ісусом!».
So I would not take up your time.
Я не буду забирати у вас зайвого часу.
Those who take up the sword die by the sword.".
Ті хто взяв меч, від меча загинуть» Мф.
Shoes take up more volume than clothes.
Взуття займає більше обсягу, ніж одяг.
They take up less space and you can hide them easier.
Вони займали менше місця і їх було простіше сховати.
As he said,“take up your cross and follow me”.
Як мій учитель казав:"Візьми свій хрест і йди за мною»….
We did not even dare take up large-scale projects.
Навіть не насмілювалися братися за масштабні проекти.
Benetton take up position 130th place in the world list of the magazine Forbes.
Бенеттон займає 130-у позицію в світовому списку журналу Forbes.
Ads that take up more than 30 percent of the screen.
Реклама, що займає понад 30 відсотків екрану.
The kids take up a lot of our time.
Діти забирають дуже багато нашого часу.
We will not take up a lot of your time.
Я не буду забирати багато вашого часу.
They take up too much of my time.
Вони забирають занадто багато мого часу.
Come, take up the cross, and follow me Mk.
Тоді прийди і, взявши хрест, іди за мною» Мк.
He says,"Take up your cross.".
Сказав:« Візьми мій хрестик».
Результати: 628, Час: 0.0477

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська