THAT HAS EXISTED - переклад на Українською

• який існував
• яка існувала
• яка існує
• яке існувало

Приклади вживання That has existed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a vulnerability that has existed for more than 20 years in modern processor architectures like Intel,
Це- вразливість, яка існувала понад 20 років в сучасних архітектурах процесорів, таких як Intel, AMD та ARM для серверів, настільних компютерів

Bombardier is a military rank that has existed since the 16th century in artillery regiments of various armies,
Bombardier, італ. bombardiero- військове звання, яке існувало з XVI століття в артилерійських частинах, у першу чергу

The official declaration from Riga that a Russian school that has existed on Latvian soil since 1789 must be completely liquidated by 2018 is unacceptable to the civilized world.
Заяви офіційної Риги про те, що російська школа, яка існує на латвійській землі з 1789 року, має бути остаточно ліквідована до 2018-го, неприйнятні для цивілізованого світу.

that will lift you up out of the chaos and uncertainty that has existed for a long, long time.
які піднімуть вас вгору над хаосом і невпевненістю, яка існувала тривалий час.

The Creative Europe program is one of the programs of the European Union that has existed since 2014; Ukraine joined it in 2016 by the initiative of the Ministry of Culture that was interested in the participation of our country in the program.
Креативна Європа» є однією з програм Європейського Союзу, яка існує з 2014 року, в Україні вона ініційована в 2016 році Міністерством культури, яке зацікавилося участю нашої держави в програмі.

Bombardier(/ˌbɒmbəˈdɪər/) is a military rank that has existed since the 16th century in artillery regiments of various armies,
Бомбарди́р(фр. bombardier, італ. bombardiero)- військове звання, яке існувало з XVI століття в артилерійських частинах, у першу чергу

First of all, there is the Public Procurement Orders Agency[1] that has existed since 1995 and which has the status of a separate central body of executive power,
Насамперед, це Агентство публічних замовлень, що існує з 1995 року і має статус окремого центрального органу виконавчої влади,

Together with other gases they make the atmosphere that has existed for millions of years,
Разом з іншими газами вони складають атмосферу, яка існує вже мільйони років,

Later, the Aztecs themselves, too, have created a very powerful civilization that has existed for as long as to visit those first tourists did not come from Europe- the Spanish conquistadors(conquerors).
Згодом самі ацтеки теж створили дуже потужну цивілізацію, яка проіснувала до тих пір, поки до них в гості не завітали перші туристи з Європи- іспанські конкістадори(завойовники).

The case relates to the situation that has existed in northern Cyprus since the conduct of military operations there by Turkey in July
Справа стосується ситуації, що існувала на півночі Кіпру від часу проведення там Туреччиною військових операцій у липні

to end the uncertainty that has existed for many years," Shepherd said.
покласти край невизначеності, що існувала багато років",- додає професор Шеперд.

abandoning the preceding teaching on the position of the Earth as the center of the universe that has existed for many centuries.
відмовився від передував вчення про становище Землі, як центрі всесвіту, що існувала протягом багатьох століть.

to end the uncertainty that has existed for many years,” Shepherd said.
покласти край невизначеності, що існувала багато років",- додає професор Шеперд.

to end the uncertainty that has existed for many years,” said professor Andrew Shepherd.
покласти край невизначеності, що існувала багато років",- додає професор Шеперд.

that it is an ancient piece of cloth that has existed since the first century A. D.
що це справді кусок стародавньої тканини, яка існує ще з першого століття н. е.

2017, the project's International Managing Committee decided to continue collaboration in the same composition that has existed for several years.
яке відулося 12- 17 липня 2017 р., було ухвалене рішення«продовжувати співпрацю в теперішньому складі, який існував вже кілька останніх років».

we were perfectly aware that we couldn't live in the system of state structures that has existed up to now.
з самого початку ми чудово усвідомлювали те, що не можна жити далі в тій системі державних координат, які існують.

It replaced the system of aristocratic privileges that had existed under the monarchy with the principle of equality before the law.
Вона замінила систему аристократичних привілеїв, яка існувала за монархії, принципом рівності перед законом.

Organisational structures and patterns of behaviour that have existed for over a century are not easily changed.
Організаційні структури та моделі поведінки, які існували протягом століття, нелегко змінити.

Replaced the system of aristocratic privileges that had existed under the monarch with the principle of equality before the law.
Вона замінила систему аристократичних привілеїв, яка існувала за монархії, принципом рівності перед законом.