THAT HAS COME - переклад на Українською

• який прийшов
• цього не збулося
• який дійшов
• яка прийшла
• яка стала

Приклади вживання That has come Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bunny Chow is a classic South African food that has come under the influence of Indian settlers.
Bunny Chow- класична південноафриканська їжа, яка з'явилася під впливом індійських переселенців.

This time they will face the new threat that has come from outer space.
На цей раз їм належить подивитися в обличчя нову загрозу, яка виникла з космосу.

the lack of professionalism of the power that has come in 2014.
непрофесіоналізм влади, що прийшла в 2014 році.

About 100 million people are facing a new challenge because of the extremely cold weather that has come on the US east coast.
Близько 100 млн осіб зіткнулися з проблемами через екстремально холодну погоду, яка наступила на східному узбережжі США.

Remember in detail- what was the animal that has come into your dreams?
Згадуйте в подробицях- яким було тварину, що прийшла у ваші сни?

The mentioned clause stipulates the necessity of existence of three separate procedural legal facts in the form of decisions or decrees that has come into legal force.
У вказаному пункті йдеться про необхідність існування трьох окремих процесуальних юридичних фактів у вигляді рішень або ухвал, що набрали законної сили.

A supernova is the spectacular explosion of a high-mass star that has come to the end of its life.
Наднова- це раптовий вибух масивної зірки, що досягла кінця свого життя.

About 100 million people are facing a new challenge because of the extremely cold weather that has come on the US east coast.
Що близько 100 млн чоловік зіткнулися з проблемами через екстремально холодну погоду, яка настала на східному узбережжі США.

that is relevant now, but also all the information that has come before.
також всю інформацію, яка стосується попередніх періодів.

you are likely to be consuming soy that has come from a genetically modified plant.
ймовірно, буде споживати сої, який прийшов з генетично модифікованої рослини.

The power that has come now is in the zone of risk,
Влада, яка прийшла зараз, опиняється у зоні ризику,

you are highly likely to be consuming soy that has come from a genetically modified plant.
включаючи тофу, ви, ймовірно, буде споживати сої, який прийшов з генетично модифікованої рослини.

you are highly likely to be consuming soya that has come from a genetically modified plant.
включаючи тофу, ви, ймовірно, буде споживати сої, який прийшов з генетично модифікованої рослини.

This is of course a legal change that has come midway through the programming period,
Це, звичайно, правова зміна, яка відбулася в середині періоду програмування,

dystopia of the Tormans, led the world with oligarchy that has come to a standstill evolution.
керованої олігархією світу, що зайшла у глухий кут еволюції.

has been called"probably the most significant progressive news institution that has come around in some time" by professor
Демократія зараз! була названа«найімовірніше найзначнішим прогресивним новинним інститутом, що прийшов навколо деякого часу»,

this is no secret to anyone,”hopes a source close to the bank that has come under sanctions.
не секрет»,- сподівається джерело, близьке до банку, який потрапив під санкції.

The reason they do that is a new doctrine that has come out and say,"if you want to be blessed,
Тому вони роблять це нове вчення, яке прийшло і сказати,«якщо ви хочете, щоб отримати благословення,

being a mere creature that has come from the hands of the Most High, is in comparison
будучи лише створінням, яке вийшло з рук Всевишнього, в порівнянні з Його нескінченною Величчю менша за атом,

energy within ourselves that we will take the good that has come from this conference, the momentum,
енергію всередині, взяти те хороше, що далося на цій конференції- цю рушійну силу,