THAT HAVE SURVIVED - переклад на Українською

[ðæt hæv sə'vaivd]
[ðæt hæv sə'vaivd]
які збереглися
that have survived
which are preserved
which remained
що дійшли
that have come down
that have reached
that have survived
які пережили
who survived
who have experienced
who suffered
who lived
who have gone
who have endured
які вижили
who survived
of survivors who

Приклади вживання That have survived Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
as seen on the few structures that have survived from this time.
це видно на кількох спорудах, що збереглися до цього часу.
Similarly, one should not rely solely on the experience of other countries that have survived similar transformations.
Так само, не варто покладатися виключно на досвід інших країн, що переживали схожі трансформації.
Despite the large number of liturgical dramas that have survived from the period, many churches would have only performed one
Незважаючи на велику кількість літургійної драми, які збереглися з тих часів, насправді багато церков давали виставу лише один або два разів на рік,
can be estimated based on comparable stelae that have survived, including other copies of the same order.
можна оцінити на основі аналогічних стел, які збереглися, включаючи інші екземпляри подібного типу.
from generation to generation and that have survived to this day.
з покоління в покоління і, що дійшли до наших днів.
Thus, one should try to remember events that have survived, together with that person,
Таким чином, потрібно спробувати згадати події, які пережили разом з цією людиною,
especially for the arrival of which in the central part of the Vasari Corridor(look up), an observation deck was created with large panoramic windows that have survived to this day.
спеціально до приїзду якого в центральній частині Коридору Вазарі було створено оглядовий майданчик з великими панорамними вікнами, які збереглися до сьогоднішніх часів.
the real-cash casinos that have survived and flourished know exactly what their customers are looking for as well as how to provide it.
реальні готівкові казино, які вижили та процвітали, точно знають, що шукають їх клієнти, а також як це забезпечити.
the Philippine zanjeras devised rules that have survived such long periods.
філіппінських zanjeras розробляли правила, які пережили настільки тривалі періоди часу.
can be estimated based on comparable stelae that have survived, including other copies of the same order.
з яких Розеттський камінь-фрагмент, можуть бути оцінені на основі порівнянних стелах, які вижили, включаючи інші екземпляри того ж порядку.
habitat is a critical step in creating a viable future for the animals that have survived,” Frydenberg said.
середовища проживання є критичним кроком у створенні життєздатного майбутнього для тварин, які вижили”,- сказав Фріденберг.
habitat is a critical step in creating a viable future for the animals that have survived," the Treasurer said.
середовища проживання є критичним кроком у створенні життєздатного майбутнього для тварин, які вижили”,- сказав Фріденберг.
it was built in 1592 by a merchant, and is one of the only houses in Heidelberg that have survived the devastating invasions and fires of the late 17th century.
він був побудований в 1592 році купцем, і це один з єдиних будинків в Гейдельберзі, які пережили руйнівні навали та пожежі кінця 17 століття.
Those that have survived are now paying players less,
Ті, що вижили, платять менше, продають легіонерів,
Example of ancient defensive fortifications that have survived to this day, may serve as shafts Belgorod(now the village Bilhorodka Kyiv region)- a mighty fortress,
Зразком давньоруських оборонних укріплень, що збереглися до наших днів, можуть служити вали Білгорода(нині село Білгородка Київської області)- могутньої фортеці,
its time, whose pages contain a large number of dishes that have survived until today.
на сторінках яких міститься велика кількість страв, що збереглися до сьогодні.
those three species are the ones that have survived so far.
складалися з трьох видів, а ці три види- єдині, що вижили.
the remnants of a church in Santa Cruz are the sole places of worship that have survived till today.
у Мазаґаоні та залишки церкви в Санта-Крус- єдині культові споруди, що збереглися до наших днів.
the next, more perfect humanity finds in my deep underground bunker my paintings that have survived after the nuclear war(and it will most likely be),
більш досконале людство знайде в глибокому підземному бункері мої картини, що збереглися після ядерної війни(а вона, швидше за все буде), то найімовірніше вони вирішать,
the next, more perfect humanity finds in my deep underground bunker my paintings that have survived after the nuclear war(and it will most likely be),
більш досконале людство знайде в глибокому підземному бункері мої картини, що збереглися після ядерної війни(а вона швидше за все буде), то найімовірніше вони
Результати: 52, Час: 0.059

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська