THE ACCUMULATION - переклад на Українською

• накопичення
• скупчення
• нагромадження
• акумулювання
• акумуляції
• накопичувальної
• накопичування
• накопиченню
• накопиченням
• накопиченні
• скупченням
• акумуляція
• скупченні
• скупченню
• нагромадженню
• накопичувального

Приклади вживання The accumulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

the volume of investment required for the almost complete inhibition of the accumulation process have been performed.
накопичення побутових відходів та оцінку обсягу інвестицій, що необхідні для практично повного гальмування процесу накопичування.

The opening of Swedish scientists may help prevent the accumulation of amyloid plaques in astrocytes still in the early stages of what could be a breakthrough in the treatment procedure.
Відкриття шведських вчених може допомогти запобігти накопиченню амілоїдних бляшок в астроцитах ще на ранніх стадіях, що може стати проривом у методиці лікування.

Chart 3 shows how much the accumulation of debt in the Western countries exceeds the official GDP growth.
На графіку 3 показано, наскільки акумулювання боргу в західних країнах перевищує офіційний показник темпів приросту ВВП.

The assumption that the earth and related planets were formed through the accumulation of solid bodies leads to the conclusion that they originally were in a relatively cold state.
Припущення про освіту Землі і споріднених їй планет шляхом акумуляції твердих тіл призводить до висновку про відносно холодному початковому їх стані.

in spite of the fact that the accumulation of instruments of production continues.
незважаючи на те, що нагромадження засобів виробництва триває.

Lack of sleep contributes to the accumulation of chronic fatigue in the body,
Недосипання сприяє накопиченню в організмі хронічної втоми,

help fight skin problems caused by the accumulation of toxic waste in the liver and blood.
допомагає боротися з шкірними проблемами, спричиненими накопиченням токсичних відходів у печінці та крові.

It provides the accumulation of excise duty on purchase of fuel
Він передбачає акумулювання акцизу на закупку бензину

These institutions have significantly squeezed banks in the accumulation of savings of the population
Ці інститути суттєво потіснили банки в акумуляції заощаджень населення

So, a decade"golden peace" 1638-1648, the time for Ukraine was the accumulation of forces and cohesion before the new competition.
Отож, десятиліття"золотого спокою" 1638-1648 р. для України було часом гуртування й нагромадження сил перед новим змаганням.

With the accumulation of toxins in tissues
При накопиченні токсинів в тканинах

All this facilitated the accumulation of new facts
Все це сприяло накопиченню нових фактів

which leads to the accumulation of dead organic matter
що призводить до нагромадження мертвої органічної речовини

Capitalism is premised on the accumulation of capital, but under perfect competition all profits get competed away.
Капіталізм ґрунтується на накопиченні капіталу, але в умовах досконалої конкуренції весь прибуток знищує конкуренція.

With the accumulation of water under some buildings Sofia- neither more nor less than gross.
Зі скупченням води під деякими будівлями Софії- не що інше, як грубі.

Garlic should not be planted in the same place- it contributes to the accumulation of growth inhibitors in the soil and attract pests.
Не слід садити часник в один і той же місце- це сприяє накопиченню інгібіторів росту в грунті і залученню шкідників.

room must be taken all the necessary measures to prevent the accumulation of gas in residential
повинні бути вжиті всі необхідні заходи, щоб уникнути акумуляції газу в житлових

The accumulation of efforts of experts in e-governance questions(representatives of CBOs
Акумуляція зусиль фахівців з питань е-урядування(представників ОМС

With the accumulation of a large enough financial capacity Huckster opens own Bank
При накопиченні досить великого фінансового потенціалу барига відкриває власний банк

The appearance of black spots is associated with the clogging of the pores and the accumulation of dust inside.
Поява чорних крапок пов'язано з закупоркою пір і скупченням всередині пилу.