THE APPEALS - переклад на Українською

• апеляційної
• звернення
• апеляції
• заклики
• оскарження
• апеляційний
• апеляційна
• апеляційного
• звернень
• зверненнями
• закликів
• зверненнях
• апеляцій

Приклади вживання The appeals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accepting the Appeals Chamber's objection in whole or in part;
Задоволення Апеляційною палатою заперечення повністю або частково;

The Appeals Chamber.
Апеляційну палату.

In the Appeals Chamber considers disputes of an administrative nature.
В Апеляційній палаті розглядаються спори адміністративного характеру.

Five judges shall serve in the Appeals Chamber.
В апеляційній палаті ж буде п'ять чоловік.

In the appeals instance- from the beginning of 2018;
У апеляційній інстанції- з початку 2018 р.;

In the Appeals Chamber considers disputes of an administrative nature.
У Апеляційній палаті розглядаються спори адміністративного характеру.

What is the function of the appeals courts?
Які функції виконують апеляційні суди?

It can't be because the judges of the Appeals Chamber are overworked.
Але це не значить, що судді в апеляційній палаті будуть гіршими.

The appeals were allowed by this Court.
Саме ці вимоги були дозволені судом.

The Appeals Chamber of this court.
Суд Апеляційна палата цього суду..

He made the appeals during his speech at….
Відповідну заяву він зробив під час своєї промови в….

From the Bureau and the appeals of the OUN Congress aims and objectivesnational movement. February 3.
Із відозви президії І конгресу ОУН про цілі і завдання.

It is one of the appeals.
Це один із викликів.

And there is no guarantee that the appeals will be successful.
І немає жодної впевненості, що позов буде успішним.

All the appeals.
Все апелляции.

And I think that's one of the appeals.
Думаю, це один із викликів.

However, by the end of the week, the HQC will announce a new contest- to the Appeals Chamber.
Проте до кінця тижня ВККС оголосить новий конкурс- до апеляційної палати.

Judicial associations, which have signed the appeals, had previously gone on record multiple times that they supported the judicial reform policy
Суддівські асоціації, які підписали звернення, раніше неодноразово заявляли, що підтримують курс на судову реформу і не бажають бути

The appeals to state institutions of Ukraine
Звернення до державних установ України

In its judgment dismissing the appeals from Samruk and Kazakhstan,
Відхиливши апеляції від суверенного фонду Самрук