Приклади вживання The awareness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The awareness, will, and feelings of the soldiers
The"Make Poverty History" campaign has had tremendous success in raising the awareness of many issues facing the developing world.
Роблять кампанію Історії Бідності, мав величезний успіх в підйомі розуміння багатьох проблем, що стоять перед країнами, що розвиваються.Such interaction allowed to significantly improve the awareness of employers and employees about labour rights
Така взаємодія дозволила значно поліпшити поінформованість роботодавців і працівників про трудові праваAnd also, due to the awareness of own attractiveness, the risk of disorders of sex pathologies is reduced.
Russia's goal- to intimidate Europe, based on the awareness that European countries are not too integrated.
Мета Росії- залякати Європу, на підставі розуміння того, що європейські країни не надто інтегровані.It is encouraging to note that the awareness of the Ukrainian citizens is increasing from year to year.
Дуже радісно спостерігати, що свідомість українських громадян з кожним роком зростає.The awareness for HIV and AIDS has increased a great deal since the earlier times when people having it were treated unjustly.
Поінформованість для ВІЛ і СНІД збільшилася багато чого з раніших часів, коли люди, що мають це були розглядатися несправедливо.ISACert aims to ensure that any audit by ISACert contributes to the awareness and inspiration for improvement of the assessed company.
ISACert прагне забезпечити, щоб будь-який аудит ISACert сприяв обізнаності та насназі для покращення оцінюваної компанії.Mission of the Project: changing the awareness of people in the need to contribute to the socially adaptive education
Місія Проекту: зміна усвідомленості людей в необхідності вкладу в соціально-адаптивну освітуremain socially responsible and ensure the awareness of the consequences of their actions on communities
залишатися соціально відповідальною і забезпечити поінформованість про наслідки своїх дій для суспільстваthey tended to change the awareness of Ukrainians and Poles.
але саме вони змінювали свідомість українців та поляків.Toward clients: the practitioner will commit themselves to work on developing the awareness in clients of their dignity,
Клієнтам: практикуючий фахівець зобов'язаний працювати над розвитком у клієнтів розуміння власної гідності,пристрасть життя арабо-мусульманського світу, обізнаності навіть тих людей, чия професія полягає в доповіді арабського світу.Such press tours are intended to improve the awareness of people in the field of energy efficiency,
Такі прес-тури покликані поліпшити обізнаність людей у сфері енергоефективності, енергозбереження та підвищити компетентність журналістів,coach in mindfulness- the awareness technique.
тренер із mindfulness- техніки усвідомленості.we invest in the awareness of Ukrainians about the development strategies of the State.
інвестуємо в поінформованість українців щодо стратегічного курсу розвитку країни.Russia's goal- to intimidate Europe, based on the awareness that European countries are not too integrated.
Розколоти Європу шляхом залякування- стратегічна мета ПутінаМета Росії- залякати Європу, на підставі розуміння того, що європейські країни не надто інтегровані.For the Ukrainian Armed Forces the awareness of this was the year 2014 when each of us made a choice,” Muzhenko said.
Для Збройних Сил України усвідомленням цього став 2014-й, коли кожний з нас зробив свій вибір»,- написав Віктор Муженко.У статті досліджено ставлення, обізнаність студентів-пятикурсників щодо питань інтелектуальної власності, плагіату
