THE JUST - переклад на Українською

• праведний
• просто
• праведник
• праведних
• справедливого
• щойно
• тільки
• just
• праведні
• праведного
• справедливі
• справедливий
• справедливих
• праведними

Приклади вживання The just Англійська мовою та їх переклад на Українською

He then says that the just live by faith.
Тоді він ясно почув, що праведний вірою житиме.

Engels to reorganize the League of the Just.
Енгельса до реорганізації"Союзу справедливих".

Light rises in the darkness for the just,*.
Світло сходить у темряві для справедливих…".

Then the just will answer him,'Lord,!
Тоді скажуть Йому праведники у відповідь: Господи!

An envious man will vote against Aristides because he is called the just.
Заздрісна людина голосуватиме проти Арістіда, бо його прозвали Справедливим.

Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
Осудили ви, убили праведного; він не противив ся вам.

The Just and the Unjust.
Як та неправові.

The eyes of the Lord are upon the just and His ears are open to their prayers.”.
Очі Господні звернені до праведних, і вуха Його до молитви їхніх.

It must be admitted that the Church's leadership was slow to realize that the issue of the just structuring of society needed to be approached in a new way.
Слід визнати, що пройшло багато часу, поки представники Церкви усвідомили, що питання справедливого суспільного ладу постало в новий спосіб.

sends rain on the just and on the unjust.'.
дощ посилає на праведних і на неправедних».

For the ways of the Lord are straight, and the just will walk in them,
Тому що я дороги Господні прямі, і просто буде ходити в них,

It must be admitted that the representatives of the Church only came to understand progressively that the issue of the just structuring of society needed to be approached in a new way.
Слід визнати, що пройшло багато часу, поки представники Церкви усвідомили, що питання справедливого суспільного ладу постало в новий спосіб.

Now the just shall live by faith,
А праведник мій з віри буде жити;

We should thus put the just obtained line back into the original document(line 7)
Отже, ми маємо вставити щойно отриманий рядок назад у початковий документ(рядок 7)

There are the just, to whom evils happen, as though they had done the works of the impious.
Є тільки що, кому зло сталося, як якби вони зробили твори нечестивий.

On March 23, 1918, the Commander of German 68th Corps declared the just formed Estonian Army illegal.
Березня 1918 р. Командуючий німецьким 68-м корпусом оголосив щойно сформовану естонську армію незаконною.

When we hear the Just Do It slogan,
Почувши слоган«Just Do it»(«Просто зроби це»),

Each installment in the Just Cause series features a story of multiple factions fighting for control of a small nation.
Кожна серія Just Cause є історією кількох фракцій, що борються за контроль над маленькою нацією.

When the just cry out, the Lord hears them,
Коли праведні кличуть, то їх чує Господь,

DisplayMate measured the color accuracy using the Just Noticeable Color Difference(JNCD) system.
DisplayMate вимірює точність кольорів за допомогою системи Just Momentable Color Difference(JNCD).