Приклади вживання The now Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is impossible even in the now popular cluster model of water- the lifetime of the cluster of shimmering water~ 0.0000000000001 seconds.
Це неможливо навіть в рамках популярної зараз кластерної моделі води- час життя мерехтливого кластера води~+0,0000000000001 секунди.До цього ж типу з'єднання можна віднести такі популярні зараз клеми Wago, які використовують метод стискання за рахунок використання пружинUsing the now famous GARDZIENICE movements
За допомогою рухів та звуків, які вже відомі як гардженіцькі,forgetting to live in the now.
The now famous Coca-Cola contour bottle was patented in 1915 by the Root Glass Company of Terre Haute, Indiana.
Відома сьогодні контурна пляшка Coca-Cola була запатентована у 1915 році компанією Root Glass Company з Терре-Хот(Індіана).You are entering a new world in which a more general equality is to exist between the now poorer nations
Ви вводите новий світ, в якому існуватиме загальна рівність між зараз біднішими націями і багатішими націями в Європі,We headed anyway steps east along St. Paul Street and enter through the now familiar cellar door.
Ми попрямували в будь-якому випадку кроки на схід уздовж вулиці Сент-Пол і увійти через вже знайомий двері підвалу.forget about living in the now.
забуваючи жити в сьогоденні.By 1780, the now famous“Sunset Strip” was the major connecting road for el Pueblo de Los Angeles
До 1780 року, сьогодні відомий бульвар Сансет був основною дорогою до Ель Пуєбло де Лос-Анджелесbank account no surprise, but the principle of the now familiar plastic cards each person.
рахунку нікого не здивуєш, а з принципом роботи пластикової карти зараз знайома кожна людина.We use our memory to make decisions in the now and in the future.”.
Ми використовуємо нашу пам'ять, щоб приймати рішення в даний час і в майбутньому.".stable past borrows also from the now long-gone Russian imperial ideology.
стабільним минулим отримує натхнення також від вже давно забутої російської імперської ідеології.But let's look at the now: London is the top startup hub in Europe(the region, not the E.U.) right now. .
Але давайте подивимося: сьогодні Лондон є найпопулярнішим центром стартапів у Європі(регіоні, а не ЄС).Необхідність переносити його флагманську конференцію Ялтинської Європейської Стратегії з наразі окупованого традиційного кримського курорту до Києва у вересні також буде ударом.possibly the fact that all is in the now is the hardest one to understand.
можливо дійсність, в якій усі знаходитеся зараз, є найважчим фактом для розуміння.Affirmative statements are going beyond the reality of the present into the creation of the future through the words you use in the now.
Афірмації виходять за рамки реальності сьогодення, до створення майбутнього через слова, які ви використовуєте в даний час.Until the end of the Second World War the painting had been in one of the family's castles on the territory of the now Czech Republic.
До кінця Другої світової війни картина перебувала в одному із сімейних замків на території теперішньої Чеської Республіки.another aspect of the"self" is that the"self" is always in the now.
You will begin to understand the concept of all being in the Now, and you will simply go with the flow.
Ви почнете розуміти концепт усього існування в Зараз, і ви просто підете з потоком.It provides in-depth knowledge of the now vanished Western Islamic civilization of Al-Andalus, at the height of its splendour.”.
Він дає глибокі знання про нині зниклі західні ісламські цивілізації Аль-Андалусії в розпал її пишноти.
