THE PETITION - переклад на Українською

• петиція
• клопотання
• прохання
• звернення
• петицію
• заяву
• притужба
• звертання
• петиції
• клопотанням
• петицією
• клопотанні
• проханні
• проханням

Приклади вживання The petition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The petition was read today on the floor of the Assembly.
Запит був зачитаний сьогодні з президії парламенту.

Where can I go to sign the petition???
Де можна поставити підпис під петицією???

The petition was signed by 102 MPs.
Проект Закону на виконання петиції підписали 102 народні депутати.

Go to this web address to sign the petition.
Адреса сайту для підписання петиції така.

To file the petition, these steps must be followed.
Для підтримки петицій необхідно здійснити такі кроки.

So this is why I wrote the petition.
Тому я й написав запит.

Korten: Where would somebody go to sign the petition?
Кор.: Куди відправляються підписи під петицією?

In November 2015, the court granted the petition of CHA.
У листопаді 2015 року суд задовольнив позов ЦГЯ.

Let's start with the petition itself.
Почнемо із самої скарги.

Sign the petition.
ПОДПИСЬlВАЙТЕ ПЕТИЦИЮ.

We can't let this happen!” says the petition.
Закликаємо Вас не допустити цього!»,- сказано у петиції.

Stefan advises not to take the petition too seriously.
Проте глава міста порадив не ставитися так серйозно до петицій.

What email address should the petition and response be sent to?
На яку адресу електронної пошти треба відправляти заявку і яким чином?

Come out and sign the petition!
Зайди і підпишись під петицією!

As Stephanie writes in the petition.
Як пише Михайлов в позові.

We need your help, sign the petition right away!
Терміново потрібна ваша допомога і підпис під петицією!

I also want to raise my views regarding the Petition.
Хочу окремо висловити свою думку з приводу петицій.

I just completely copied the petition koptelova, replacing Russia on the United States to show the absurdity of the situation.
Я просто повністю скопіював петицію Коптелова, замінивши Росію на США, щоб показати абсурдність ситуації.

The constitutional court of Ukraine dismissed the petition of group of deputies to assess the validity of the law on the subordination of religious organizations and registration.
Конституційний суд України відхилив прохання групи нардепів оцінити правомірність закону про підпорядкованість релігійних організацій та процедуру їхньої реєстрації.

scientific purposes and supported the petition.
наукових цілях і підтримала петицію.