THE PRESENTED - переклад на Українською

• представлених
• презентовані
• представлені
• представлений
• представленої

Приклади вживання The presented Англійська мовою та їх переклад на Українською

The term of validity of a police clearance certificate is limited, for the presented abroad is 90 days,
Термін дії довідки про несудимість обмежений: для довідки для пред'явлення за кордоном- 90 днів, довідка для внутрішнього

The presented IT project is aimed at attracting investors interested in reducing energy costs by 40% from their initial cost price.
Даний IT-проект ставить собі за мету залучити інвесторів, які зацікавлені в зниженні енергозатрат до 40% від їх первинної вартості.

as evidenced by the presented decorative compositions in all mentioned techniques.
охоче вдається до пастелі, про що свідчать виставлені декоративні композиції у всіх згаданих техніках.

heard of most of the presented current list points.
чули про більшість з представлених у сьогоднішньому списку пунктах.

The presented methodological approaches,
Презентовані методичні напрацювання

The presented archival documents of the eighty years antiquity represent all Kremlin decisions and allow to compare with the present realities, when in Ukrainian
Представлені архівні документи вісімдесятирічної давнини відображають всю вертикаль владних рішень Кремля та дозволяють провести чітку паралель із реаліями сьогодення,

The presented objective data testify that the actions of Israeli fighter pilots,
Представлені об'єктивні дані свідчать, що дії ізраїльських льотчиків-винищувачів,

The presented experimental data indicate that at all stages of the long-term training of freestyle wrestlers between the ages of 11- 12 years old
Представлені експериментальні дані свідчать, що на всіх етапах багаторічної підготовки борців вільного стилю віком від 11- 12 років до 17- 18 років

The presented electronic library system is a resource that includes both electronic versions of the books of the publishing house“Lan”
Представлена електронно-бібліотечна система- це ресурс, що включає в себе як електронні версії книг видавництва«Лань» та інших провідних видавництв навчальної літератури,

We Hope that the presented detailed recommendations for the manufacture of a product of the vine together with illustrative material will help you not only to master the Art of weaving
Сподіваємося, що представлені докладні рекомендації з виготовлення того чи іншого виробу з лози разом з ілюстративним матеріалом допоможуть вам не тільки оволодіти Мистецтвом плетіння або вдосконалюватися в ньому, але і отримати справжнє задоволення від результатів своєї праці,

An approbation of the presented methodical approach was implemented for the Dnipro-Donetsk
Апробація представленого методичного підходу була здійснена для Дніпровського-Донецького

One of the main tasks of the presented methodic of functional diagnostics is(!)
Однією з основних завдань пропонованої методики функціональної діагностики,

In the presented diagnostic package there are also used algorithms of interpretation of functional condition in the insight
В даному діагностичному комплексі також використані алгоритми інтерпретації функціонального стану в поданні лікарів давнини(Тибету,

In this case, all requests necessary to confirm the authenticity of the presented educational documents
В такому випадку всі необхідні запити для підтвердження автентичності поданих освітніх документів

People often sacrifice the present while preparing for the future.
Люди досить часто жертвують теперішнім, готуючись до майбутнього.

The present Pentateuch contains a large number of errors.
Справжній П'ятикнижжя містить велику кількість помилок.

They enjoy the present….
Вони просто насолоджуються справжнім… Діти….

This led to the present blessed victory of Light over dark.
Це призводе до справжньої благословенної перемоги Світла над темрявою.

Tom began to open the present that Mary had given him.
Том почав відкривати подарунок, який йому подарувала Мері.

Only in the present can we find happiness.
Лише в теперішнім знаходимо ми щастя.