THE RUSSIAN AGGRESSOR - переклад на Українською

• російського агресора
• російському агресору
• російським агресором
• російський агресор
• російській агресії

Приклади вживання The russian aggressor Англійська мовою та їх переклад на Українською

a strong army and secure the support of the international community in the fight against the Russian aggressor for the sovereignty, territorial integrity and independence.
заручитися підтримкою міжнародної спільноти у боротьбі за збереження суверенітету, територіальної цілісності і незалежності проти російського агресора.

Today Ukraine has to implement so much needed systemic reforms while opposing the Russian aggressor that tries to undermine the democratic European development the Ukrainian people have chosen.
Сьогодні Україна має ввести системні реформи, на які всі очікують, і водночас ми маємо протистояти російській агресії, яка намагається зупинити демократичний європейський розвиток, яки обрав український народ.

since the beginning of the events in the east of Ukraine, volunteered to defend the state from the Russian aggressor, having no military background.
які з початку подій на сході України добровільно зголосилися захищати державу від російського агресора, не маючи ніякого відношення до армії.

rebuffing the Russian aggressor, as well as Ukrainians of the United States for a joint prayer and daily prayers for Ukraine.
даючи відсіч російському агресору, а також українцям в США за спільну молитву та щоденні молебні за Україну.

the Security Service's contribution to the ATO cannot be underestimated, as well as it is difficult to underestimate the struggle of the Service with the Russian aggressor.
внесок СБУ в проведення АТО важко недооцінити, як, втім, і важко недооцінити боротьбу Служби з російським агресором.

a clear warning for the Russian aggressor.
чітким застереженням для російського агресора.

The Russian aggressor must understand that all his actions,
Російський агресор має зрозуміти,

and partnership with the Russian aggressor on the conditions, inscribed in the treaty itself.
співробітництво та партнерство з російським агресором на умовах, зазначених у самому Договорі.

we ourselves actually support the Russian aggressor.
фактично у такий спосіб ми самі підтримуємо російського агресора.

occupying eight southern and eastern regions of Ukraine, and the Russian aggressor had to switch over to the hidden subversive
східних областей України були зірвані, а російський агресор був змушений перейти до прихованої підривної

among which the main one is the war with the Russian aggressor.
головною серед яких є війна з російським агресором, відклалося у часі.

improvement of political and diplomatic pressure on the Russian aggressor in order to liberate the temporarily occupied Crimea as soon as possible.
вектору Євро-Атлантичної інтеграції та посилення політико- дипломатичного тиску на російського агресора з метою якнайскорішого звільнення тимчасово окупованого Криму.

were injured in confrontations with the Russian aggressor.
отримали поранення у протистоянні з російським агресором.

given the need to resist the Russian aggressor.
необхідності давати відсіч російському агресору.

solidarity will stop the Russian aggressor and preserve the Free World from his maniac ambitions!”.
солідарність зупинить російського агресора та захистить вільний світ від його маніакальних амбіцій!»,- написав Порошенко.

resist temptations to mollify the Russian aggressor.
спокуси умиротворення російського агресора.

However, the Russian aggressor and his“fifth column” should remember that such information operations not only do not demoralize the SZR of Ukraine,
Втім, російський агресор і його“п'ята колона” має пам'ятати, що подібні інформаційні операції не тільки не деморалізують СЗР України, але й додатково стимулюють

transatlantic solidarity,"until the liberation of the Ukrainian territory from the Russian aggressor, the complete withdrawal of Russian troops
трансатлантична солідарність,"аж до звільнення української території від російського агресора, повного виведення російських військ

we appeal to all the peoples of the free world to strongly present a united front against the Russian aggressor, who started an undeclared"hybrid" war against sovereign Ukraine," the report says.
ми звертаємося до усіх народів вільного світу із закликом єдиним фронтом рішуче виступити проти російського агресора, який розпочав неоголошену«гібридну» війну проти суверенної України»,- наголосив президент України.

notably concluding"enslaving gas deals, doing many other things that did not allow Ukraine to get away from the Russian aggressor, including energy issues".
які сьогодні нібито виступають за незалежність країни, зауважив Глава Уряду:"Кабальні газові угоди, багато інших речей, які не дозволяли Україні вирватися з лап російського агресора, у тому числі у питаннях енергетики".