THE WRATH OF GOD - переклад на Українською

[ðə rɒθ ɒv gɒd]
[ðə rɒθ ɒv gɒd]
гнів божий
the wrath of god
god's anger
гнів бога
the wrath of god
гнїв божий
the wrath of god
крім божого гніву

Приклади вживання The wrath of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
draw the wrath of God upon the Ukrainian land,
більш того- накликати гнів Божий на українську землю,
only incurs the wrath of God.
отримує не відпущення папи, а гнів Бога….
the one who disobeys the Son will not see life, but the wrath of God remains upon him.”- John 3:36.
має життя вічне; той, хто не слухається Сина, не побачить життя, але гнів Божий залишається на ньому». Джон 3: 36.
torment- could also be considered the wrath of God.
муки- також можуть розглядатися як гнів Божий.
i.e. the period of the plagues of the wrath of God at Revelation.
спустошувача через три з половиною року, тобто по закінченню періоду чуми і гніву Божого, про яке говориться в книзі Об'явлення.
will never experience the wrath of God(Romans 8:1).
ніколи не зазнають Божого гніву(Римлянам 8:1).
Aguirre the Wrath of God.
Агірре Гнів Божий.
Aguirre, the Wrath of God"_de.
Агі́рре, гнів божий» нім.
The Bible talks about the wrath of God.
Біблія говорить нам про гнів Божий.
The wrath of God comes upon the sons of disobedience.”.
Через це приходить гнів Божий на неслухняних синів».
How can the wrath of God be reconciled with His love?
Як гнів Божий поєднується з Його милосердям?
But the torturer, he warned that it will suffer the wrath of God.
Але мучителя він попередив, що його спіткає гнів Божий.
Because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.".
Через це приходить гнів Божий на неслухняних синів».
It was believed that disrespect to these animals will result in the wrath of God.
Вважалося, що нешанобливість до цих тварин може призвести до гніву Божого.
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness
Одкриваеть ся бо гаїв Божий з неба на всяке нечесте і неправду людей,
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness
Одкриваеть ся бо гаїв Божий з неба на всяке нечесте і неправду людей,
is under the wrath of God, and can in no way please God..
вона заслуговує гніву Божого і жодним чином не може задовольнити Його.
In“Aguirre, the wrath of God” he placed the boat on a tree,
У«Агірре, гнів божий» він помістив човен на дерево,«Фітцкарральдо»
The wrath of God was not slow to punish both torturers,
Відплата не сповільнило осягнути обох мучителів, Мартіан
he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
той має вічне життє; а хто не вірує Синові, не бачити ме життя, а гнів Божий пробував на йому.
Результати: 246, Час: 0.054

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська