TO CONTROL THE PROCESS - переклад на Українською

• контролювати процес
• для контролю процесу
• проконтролювати процес

Приклади вживання To control the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

designed to control the process and control its progress.
призначений для управління процесом і контролю за його ходом.

But the Internet possible in the first place due to the possibility to control the process of viewing, and hence the statistical analysis,
А ось в інтернеті це можливо, в першу чергу завдяки можливості контролювати процес перегляду, а отже, і ведення статистики,

Of course you will have the opportunity not only to control the process of creating of the site,
Звичайно у Вас буде можливість не тільки контролювати процес створення сайту, але і вносити свої корективи на всіх його етапах створення,

skin the kid who is still not able to control the process of breathing, especially hot air.
слизової дихальної системи і шкіри малюка, який ще не здатний контролювати процес дихання, тим більше, гарячим повітрям.

it was easier to control the process of nation building than in ethnically mixed territories,
Словенія і Литва) контролювати процес формування національної держави було простіше,

with the aim of teaching HR managers how to control the process of sudden and rapid change effectively.
з метою навчання HR-менеджерів, як ефективно контролювати процес раптових і стрімких змін.

In order to control the process rustamaji purchased in Europe vehicles the government plans to pass a bill that will allow the highway patrol to check the legality of stay of cars with EU number plates in Ukraine.
Щоб контролювати процедуру розмитнення придбаних в Європі автомобілів, влада планує прийняти законопроект, який дозволить дорожньому патрулю перевіряти законність перебування автомобілів з європейськими номерами в Україні.

the teacher is called upon to control the process of her intellectual, emotional
педагог покликаний управляти процесом її інтелектуального, емоційного

The enterprise should have some kind of a budget committee to control the process, which, depending on the size of the enterprise,
Підприємство повинно мати щось на подобі бюджетного комітету для контролю над процесом, який, в залежності від розміру підприємства,

if this is not enough, to enable them to control the process themselves.
то дати їм можливість самим контролювати цей процес.

then we could possibly be able to control the process and change more cells' identities
лежать в основі цієї гнучкості клітин, то зможемо контролювати цей процес і змінити ідентичність клітин,

will be able to control the process with one person, rather than turn to different ICE agencies,
боржника кредитор(стягувач) зможе контролювати процес з однією особою, а не звертатися до різних органів ДВС,

opportunities to neutralize such threats and/or ways to control the processes in this regard;
можливостей їх нівелювати та/або способів контролю процесів, пов'язаних із ними;

It is intended to control the process.
І має намір контролювати процес.

It is impossible to control the process.
При цьому неможливо контролювати процес.

There is no need to control the process.
Немає необхідності контролювати процес.

In the future, he also has to control the process of achieving them.
Надалі йому також доводиться контролювати процес їх досягнення.

The reaction vessel was placed in a water bath to control the process temperature.
Реакційний посуд поміщали у водяну баню, щоб контролювати температуру процесу.

The database allows you to control the process of branding at all stages of production.
База даних дозволяє контролювати процес брендування на всіх етапах виробництва.

The basis is optogenetics- the ability to control the process with the help of light exposure.
В основі лежить оптогенетики- здатність контролювати процес за допомогою світлової дії.