TO LOCAL CONDITIONS - переклад на Українською

• до місцевих умов
• до локальних умов

Приклади вживання To local conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary to buy seeds adapted to local conditions.
Необхідно купувати насіння, адаптовані до місцевих умов.

This takes foreign business models and adapts it to local conditions.
Береться іноземна бізнес-моделей й адаптується до місцевих умов.

Organic management must be adapted to local conditions, ecology, culture and scale.
Управління органічним виробництвом слід адаптувати до місцевих умов, екології, культури й масштабів.

A.P. guidelines to local conditions.
адаптація настанов GLOBALG. A. P. до місцевих умов.

Subject to such modifications as may be necessary to adapt its provisions to local conditions.
З такими змінами, які можуть виявитися потрібними для пристосування її положень до місцевих умов.

He says that foreign investors have to adapt to local conditions where corruption is fairly widespread.
Як наголосив Кос, іноземним інвесторам доводиться пристосовуватися до місцевих умов, де корупція досить поширена.

At the same time, all information needs to be adapted to local conditions and production practices.
Проте, вся інформація повинна бути адаптована до місцевих умов та виробничої практики.

The main thing that this ecosystem accustomed to local conditions, this requires compulsory participation of insects and birds.
Головне що б така екосистема прижилася до місцевих умов, для цього необхідна обов'язкова участь комах і птахів.

cycles adapted to local conditions, rather than the use of inputs with adverse effects.
адаптовані до місцевих умов, аніж на використання ресурсів зі шкідливими результатами.

perfectly adapted to local conditions.
відмінно пристосовані до місцевого клімату.

with better adaptation of technologies and products to local conditions.
гнучкості при чіткішій адаптації технології і продукції до місцевих умов.

The use of the land must be equalised- that is, the land is to be divided among the toilers according to local conditions on the basis of standards either of labour or consumption.”.
Землекористування повинне бути зрівняльним, тобто земля розподіляється між трудящими, виходячи з місцевих умов, за трудовою або споживчою нормою».

Good adaptation to local climatic conditions.
Хороша пристосованість до місцевих кліматичних умов.

the paint is adapted to local environmental conditions.
фарба адаптована до місцевих природних умов.

Different breeds of livestock adapted to local climatic conditions were popular in different regions.
В різних регіонах були поширені породи домашньої худоби, адаптовані до місцевих кліматичних умов.

Those who are already here and got used to the local conditions can make a good business.
Ті, хто вже тут і звик до місцевих умов, можуть будувати гарний бізнес.

You can adapt the messages to your local conditions or to your specific audience to make them more targeted and efficient.
Ви можете адаптувати основний посил до своїх місцевих умов, або до конкретної аудиторії, щоб зробити її більш цілеспрямованою та ефективною.

adapted to local climatic conditions.
пристосованих до місцевих кліматичних умов.

Because of the poor adaptability of the rabbit to the local conditions, from the very beginning they tried to improve its quality.
Через погану пристосованості кролика до місцевих умов його якості з самого початку намагалися поліпшити.

you can be sure to receive an optimal solution adapted to your local conditions and requirements.
саме тому ви можете бути впевнені, що отримаєте оптимальне рішення, адаптоване до ваших місцевих умов і вимог.