TO THE MODEL - переклад на Українською

• до моделі
• до модельного
• до типового
• зразку

Приклади вживання To the model Англійська мовою та їх переклад на Українською

reduce the load on the traffic in case of access to the model through the network.
зменшити навантаження на трафік, у випадку доступу до моделі через мережу.

a return to the model of the Moscow Treaty or the extension.
повернення до моделі Московського договору або продовження.

Its specifications exceed those of the Model A BBC machine, and come close to the Model B in many areas.
Його характеристики перевищують машини Модель A BBC, і наблизитися до моделі B в багатьох областях.

Of brief commentary to the Model Convention of the OECD on avoiding of double taxation in the version as of July 15, 2014.
Скороченого коментаря до модельної конвенції ОЕСР про уникнення подвійного оподаткування в редакції відлипня 2014 року.

The new church will get the status of an autocephalous archidiocese according to the model of the Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia.
Що нова Церква отримає статус автокефальної архієпископії за зразком Православної церкви Чеських земель і Словаччини.

Jaguar has produced a serious contender to the Model S. SUVs going forward may well be the more important premium vehicle, not sedans- certainly in the US.
Ягуар виготовив серйозного претендента на модель SUVs, що йдуть вперед, цілком може стати важливішим автомобілем преміум-класу, а не седанами- напевно, у США.

Approved amendments to the model phytosanitary certificates set out in the Annex to this Convention shall become effective ninety days after their notification to the contracting parties by the Secretary.
Затверджені зміни до зразків фітосанітарних сертифікатів, наведених у Додатку до цієї Конвенції, набувають чинності через дев'яносто днів після одержання договірними сторонами повідомлення про них від Секретаря.

Similarly to the model of“path- goal,” the model proposes to determine an effective leadership style depending on the situation.
Аналогічно моделі"шлях-ціль" дана модель пропонує визначати ефективний лідерський стиль в залежності від ситуації.

This news is strong support to the model of human origins
Ця новина є сильною підтримкою моделі людського походження

You can make modifications to the model easily and show how vesicle behaviour may change during disease,
Ви з легкістю можете вносити зміни в модель і бачити, як може змінюватись поведінка везикул під час захворювання,

Oliver has been married for 16 years to the model Juliet Norton and until today was the father of four children.
Олівер уже 16 років одружений на моделі Джульєт Нортон і до сьогоднішнього дня був батьком чотирьох дітей.

small improvements to the model lasted on the line until 2002,
невеликими доробками модель протрималася на конвеєрі до 2002 року,

First of all, pay attention to the model and from such distinguished manufacturers as FSP, Thermaltake, Powerman.
В першу чергу варто звернути увагу на моделі від таких відомих і заслужених виробників, як FSP, Thermaltake, Powerman.

The name GTV was awarded to the model in honor of the long-discontinued Alfetta GTV coupe,
Ім'я GTV було присвоєно моделі в честь давно знятого з виробництва купе Alfetta GTV,

damage to the model and furnishings in the event of a fall is significantly lower.
пошкодження моделі та обстановки в разі падіння значно нижче.

The Model 1900 was very similar to the model 1895, but with only a few components finished in O.D. green.
Модель 1900 була схожа на модель 1895, але лише деякі деталі було пофарбовано у оливково-зелений.

The Model 1934 is virtually identical to the Model 1914 except for the grip, which has a more curved back.
Модель 1934 дуже схожа на модель 1914 окрім руків'я, яке має більший нахил назад.

The solution to inequalities is very similar to the model equations, so if You haven't found a suitable Roseanna irregularities,
Розвязання нерівностей дуже схоже до показникових рівнянь, тому, якщо Ви не знайшли розязання підходящих нерівностей,

If you choose a hit sweater, pay attention to the model with a bold and catchy print- like on colorful gypsy skirts.
Якщо вибираєте хітовий світер- зверніть увагу на модель зі сміливим і яскравим принтом- як на найколоритніших циганських спідницях.

in the line Hotpoint-Ariston draw attention to the model in retro style.
в лінійці Hotpoint-Ariston привертають увагу моделі в стилі ретро.