TO THOSE IN NEED - переклад на Українською

• до нужденним
• до потребуючих
• тим хто потребує
• для тих хто в потребі

Приклади вживання To those in need Англійська мовою та їх переклад на Українською

She had the idea to sew another logo on these clothes and donate to those in need.
Вона прийшла в голову ідея зшити інший логотип на цей одяг і подарувати потребуючим.

while also delivering aid and medication to those in need.
також доставляла допомогу і ліки нужденним.

the modern definition of charity is donating to those in need.
сучасне визначення милосердя- це пожертвування нужденним.

Just half of that money is enough to provide over 8,000 meals to those in need.
Навіть половини цих грошей достатньо, щоб забезпечити їжею понад вісім тисяч нужденних.

generously giving their love to those in need.
які щиро дарують свою любов нужденним.

He assured that common service of all those who believe in God to those in need will help everyone feel brothers again.
Він запевнив, що спільне служіння всіх тих, хто вірить в Бога, тим, які потребують, допоможе всім наново відчути себе братами.

while also delivering aid and medication to those in need.
також доставляла допомогу і ліки нужденним.

Train us in thrift, for thrifty habits enable us to be generous to those in need.
Вправляй нас в ощадності- ощадні звички уможливлюють нас бути щедрими для тих, що потребують.

was a grass roots organization which provided information and support to those in need.
складається в основному зі звичайних громадян, яка забезпечувала інформацією й підтримкою всіх нужденних.

by the attention it devotes to those in need and its capacity to be fruitful
але уважністю до потребуючих, як також здатністю ставати плідними

community service to those in need, with more than a third of the graduates earning the school's Pro Bono Commitment to Community Award.
годин безкоштовного юридичного та комунального обслуговування тим, хто потребує, причому більше третини випускників заробляли на школі прихильність Pro Bono на призову громади.

community service to those in need, with more than a quarter of the graduates earning the school's Pro Bono Commitment to Community Award.
годин безкоштовного юридичного та комунального обслуговування тим, хто потребує, причому більше третини випускників заробляли на школі прихильність Pro Bono на призову громади.

indifferent to those in need, to talk about problems,
небайдужість до нужденних, розповісти про проблеми,

You also can encourage children to give to those in need- let your child choose a toy she no longer plays with,
Ви також можете дозволити йому давати нужденним людям, що дасть можливість вашій дитині вибрати іграшку, з якою він більше не грає,

in Donbas"(5 Sep 2014) or to"ensure safe access, delivery, storage, and"> distribution of humanitarian assistance to those in need"(12 Feb 2015).
розподіл гуманітарної допомоги нужденним»(12 лютого 2015 р.).

youth today as His representatives to those in need of divine help and guidance.
жінок і молодь до тих, хто потребує Божественної допомоги й керівництваСлужіння зцілення, с.

look for what you can give out to those in need, at the same time freeing your home.
можна роздати нужденним, заодно звільнивши свій будинок.

to be close to those in need.
можливістю бути поряд з тими, хто того потребує.

combines spontaneity with closeness to those in need.
пов'язувала спонтанність з близькістю до людей, котрі потребують допомоги.

Open your heart to those in need.
Відкриває свої серця для тих, хто цього потребує.