UNDERLINED THE IMPORTANCE - переклад на Українською

• підкреслили важливість
• підкреслюють важливість
• наголосили на важливості
• підкреслив важливість
• підкреслила важливість
• підкреслило важливість
• підкреслив актуальність
• відзначила важливість

Приклади вживання Underlined the importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EU and Ukraine underlined the importance of the Informal Working Group as a platform for genuine dialogue
ЄС та Україна підкреслили важливість неформальної Робочої групи як платформи для діалогу

Dunja Mijatović underlined the importance of the attempts of Ukrainians to communicate with Russian journalists,
Дунья Міятович відзначила важливість того, що українці намагаються спілкуватися з російськими журналістами,

Moreover, she underlined the importance of that the PACE resolution"for the first time in the documents of the international organizations registered a term'Russian aggression in Ukraine.".
Крім того, вона відзначила важливість того, що в резолюції ПАРЄ«вперше в документах міжнародних організацій зафіксований термін«російська агресія в Україні».

Minister Dion reiterated the need for the full respect of Ukraine's sovereignty and underlined the importance of full implementation of the Minsk agreements,
Міністр Діон наголосив на необхідності поваги до українського суверенітету і підкреслив важливість повного дотримання Мінських угод,

Also Myroslav Prodan underlined the importance of mutually beneficial cooperation with the Administration of the State Border Guard Service of Ukraine in the framework of Twinning projects in the area of integrated border management.
Крім того, Мирослав Продан підкреслив важливість взаємовигідного співробітництва з Адміністрацією державної прикордонної служби України в рамках реалізації проектів Twinning у сфері інтегрованого управління кордонами.

French health authorities said the death of the woman underlined the importance of being vaccinated against measles
Французькі органи охорони здоров'я заявили, що смерть жінки підкреслила важливість вакцинації проти кору,

The military and political top officials of Turkey underlined the importance of dynamic development of the Turkish-Ukrainian relations,
Військово-політичне керівництво Турецької республіки підкреслило важливість динамічного розвитку українсько-турецьких відносин,

French health authorities said the death of the woman underlined the importance of being vaccinated against measles
Органи охорони здоров'я Франції заявили, що смерть підкреслила важливість вакцинації проти кору,

The Bergen Communiqué, of 2005, underlined the importance of partnerships, including stakeholders- students,
Бергенcьке комюніке 2005 року, підкреслило важливість партнерських відносин, включаючи- студентів,

the Council underlined the importance of a reform process, notably in the judiciary, in the fight
Рада підкреслює важливість незмінної прихильності справі здійснення процесу реформ,

In the letter, seen by Reuters, Juncker underlined the importance of good relations between the European Union the past year".">
У листі Юнкер підкреслює важливість хороших відносин з Москвою,«які,

the Pulitzer board underlined the importance of local journalism at a moment when regional papers are struggling to survive.
Пулітцерівський комітет наголосив важливість місцевої журналістики в момент, коли таким виданням доводиться боротися за виживання.

The President underlined the importance of strengthening cooperation,
Президент підкреслив актуальність посилення співробітництва,

The sides underlined the importance of full implementation of the Minsk agreements as the basis of peaceful settlement of the situation in Donbas caused by Russian aggression,
Сторони констатували важливість повного виконання Мінських домовленостей як основи мирного врегулювання ситуації на Донбасі, спричиненої російською агресією,

The leaders underlined the importance of continued cooperation in the full implementation of the EU-Ukraine visa facilitation
Лідери підкреслили значення подальшого співробітництва з метою повної імплементації угод України

Some, I think, underline the importance of finding the historical truth.
Дехто, я думаю, підкреслює важливість пошуку історичної правди.

Preliminary, but they underline the importance of seeking to.
Попередньо, але вони підкреслюють важливість пошуку.

So the report underlines the importance of football for the country.
При цьому він підкреслив важливість футболу для об'єднання країни.

These gifts underline the importance of the events׃.
Такі подарунки підкреслять важливість події׃.

We underline the importance of intercultural understanding and respect.
Ми підкреслюємо значення міжкультурного розуміння та поваги.