Приклади вживання Underprivileged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
equal opportunities for the poor and underprivileged.
Lula succeeded in easing the desperate situation of the underprivileged in his country with welfare programs such as Fome Zero("Zero Hunger"),
Лулі вдалося полегшити відчайдушне становище малозабезпечених у своїй країні за допомогомою таких соціальних програм, як Fome Zero("Нульовий голод"),privileged or underprivileged, local or remote.
привілейованими або знедолених, локальний або віддалений.is the reason why sugar factories are usually established in underprivileged regions to bring economic prosperity to those areas
в цукровій галузі є причиною того, що заводи зазвичай створюються в неблагополучних регіонах, щоб забезпечити економічне процвітання цих районівsupported by a vast community of caring individuals whose mission is to build better tomorrows for young people in underprivileged communities around the world.
підтримується широкою спільнотою небайдужих осіб, чия міссія- побудова кращого майбутнього для молоді в непривілейованих громадах по всьому світу.supported by a vast community of caring individuals whose mission is to build better tomorrows for young people in underprivileged communities around the world.
підтримується широкою спільнотою небайдужих осіб, чия міссія- побудова кращого майбутнього для молоді в непривілейованих громадах по всьому світу.has the objective to assist these underprivileged groups through material, mentorship, intellectual
where summer camp format was chosen to work with underprivileged children in order to help them believe in themselves
був обраний формат літнього табору для роботи зі знедоленими дітьми, щоб допомогти їм повірити в себеlanguage is vehemently prohibited in Islam to avoid the artificial barriers between the privileged and underprivileged.
мовою категорично заборонена в Ісламі для усунення штучних бар'єрів між привілейованими і знедоленими.at the same time a mere handful of Danes are underprivileged”.
країна- мало багатих і водночас лічені данці є малозабезпеченими».charitable giving is essential to helping those underprivileged communities in extreme need
благодійна допомога є важливою для того, щоб допомогти цим малозабезпеченим громадам у надзвичайних потребахprivileged or underprivileged, local or remote.
EEF's Social Development Program aims to improve the quality of life for underprivileged groups of the population,
Програма«Місцевий соціальний розвиток» допомагає покращити якість життя соціально незахищених груп населення,Our goal is to help graduate orphans and underprivileged children to get knowledge
Наша мета- допомогти сиротам, що вийшли we have a rather high percentage of underprivileged children, children whose parents work abroad
CO"Khram" conducts entertaining and educational programs for children from underprivileged families every week, holds summer city
БО«Храм» щотижня проводить розважально-розвиваючі програми для дітей з незаможних родин, організовує літні міськіSince then, the 26-year-old has used her platform to create a campaign called"We are One," which unites underprivileged children through arts,
За цей час 26-річна дівчина створила платформу для кампанії під назвою We are One("Ми єдині"), яка об'єднує дітей з неблагополучних сімей said that 10% of the city's total capacity will be dedicated to the underprivileged, asserting that the project aims to provide the best medical services not only for Egyptians, but also for foreigners.
д-р Мохамед Соліман підкреслив, що 10% загальної місткості ліжок буде виділено для знедолених, зазначивши, що проект спрямований на надання кращих медичних послуг єгиптянам та іноземцям.and hospitals for the underprivileged…”.
і лікарні для знедолених….because perhaps they're prone to seeing themselves as underprivileged relative to white men,
можливо, вони схильні відчувати себе непривілейованими відносно до білих чоловіків,
