Приклади вживання Was to develop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One early mission was to develop mathematical prediction models to assist large Dutch engineering projects,
Однією з перших місій була розробка математичних моделей прогнозування для сприяння великим голландським інженерним проектам,my team's task was to develop the operating system for Jabberwocky.
The purpose of the TAT was to develop a plan to free the American hostages held in Iran which culminated in Operation Eagle Claw.
Метою ТАТ була розробка плану зі звільнення американських заручників, утримуваних в Ірані, який The Association of Entrepreneurs divided the entire industry into 17 groups, each of which was to develop a code for this group.
Асоціація підприємців поділила промисловість на 17 груп, для кожної з них необхідно було розробити такий кодекс.the main task was to develop the same application for Windows Phone 8 and integrate it with the existing API.
головним завданням була розробка додатку для Windows Phone 8 та його подальша інтеграція з існуючими API.the purpose of my team was to develop the operating system for jabberwocky.
метою моєї команди було розробити операційну системи для Бармаглота.In the second chapter, the goal was to develop a methodological construct for studying the multiethnic competence of subjects of education
У другому розділі метою було розробка методологічного конструкту дослідження поліетнічної компетентності суб'єктів освітиIts main aim was to develop the investment attractiveness of cities to 50,000 residents in the Chernihiv Oblast,
Його метою є розвиток інвестиційної привабливості міст з населенням до 50000 жителів у Чернігівській області,Steed was to develop a more complex formula for calculating swing,to differentiate it from"Butler swing".">
Стед повинен був розробити більш складну формулу розрахунку коливань,One of his projects was to develop an underwater signaling device to transmit messages to ships.
Один з його проектів полягав у розробці підводного сигнального пристрою для передачі повідомлень на кораблі.The aim was to develop Ukrainian organic market
Метою було розвиток органічного ринку в УкраїніThe Association of Entrepreneurs divided the entire industry into 17 groups, each of which was to develop a code for this group.
Асоціація підприємців розділила всю промисловість на 17 груп, кожна з яких повинна була розробити кодекс стосовно до даної групи.the main task was to develop the same application for Windows Phone 8 and integrate it with the existing.
головним завданням була розробка програми для Windows Phone 8 і її подальша інтеграція з існуючими API.The goal of the Village House program(2012) was to develop a solution that would facilitate easy
Метою програми«Сільський Будинок»(2012) була розробка рішення, яке сприяло б простомуIts task was to develop standards for the music,
Його завданням було вироблення стандартів на музику,The aim of the training course was to develop the participants‘ awareness of people's role in environmental protection
Метою навчального курсу було формування серед учасників усвідомлення ролі людини у збереженні навколишнього середовищаLinoza team's task was to develop and implement a unified information system guaranteeing the safe storage
Завдання команди Linoza полягала в розробці та впровадженні єдиної інформаційної системи, яка гарантує безпечне зберіганняOur task was to develop a simple and up-to-date logo,
Нашій команді необхідно було розробити простий та сучасний логотип,The purpose of the company was to develop a software product“Universal Information System”,
Метою створення компанії була розробка програмного продукту«Універсальна інформаційна система»,The aim of the work was to develop electronic database of biological organisms(fishes,
Метою роботи було розробити електронну базу даних біологічних організмів(риб,
