WE CONSIDER - переклад на Українською

• розглядати
• врахувати
• ми вважаємо
• ми розглянемо
• ми враховуємо
• ми розцінюємо
• ми думаємо
• ми дивимося
• ми оцінюємо
• уважаємо

Приклади вживання We consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

We consider the colors that make their hands of the tapes.
Будемо розглядати квіти, які роблять своїми руками зі стрічок.

We consider the competitive opportunities,
Розглядаються конкурентні можливості,

We consider a method of designing traffic for transportation of heavy loads.
Розглядається методика проектування організації руху при перевезенні великовагових велкогабаритних вантажів автомобільним транспортом.

Can we consider Atheism a religion?
Чи можна вважати атеїзм вірою?

Here, we consider the operational or functional strategies that contribute to the business strategy.
Тут розглядаються операційні та функціональні стратегії, що сприяють розвитку бізнес-стратегії.

We consider the missile attack to be a blatant violation of international law.
Ракетний обстріл розцінюємо як грубе порушення міжнародного права.

We consider a nonautonomous system of ordinary differential equations.
Розглядається неавтономна система звичайних диференціальних рівнянь.

We consider the[election] results null and void.
Асамблея“вважає результати[виборів] нікчемними”.

To do this, we consider three types of ARIZ contradictions.
Для цього в АРИЗ розглядаються три види протиріч.

We consider several causes of committing traffic accidents related to faulty chassis.
Розглянуто декілька причин скоєння дорожньо-транспортних пригод, пов'язаних із несправністю ходової частини.

In short, we consider a wide range of issues on extreme survival at sea.
Одним словом, розглядається широке коло питань з екстремального виживання у відкритому морі.

We consider this kind of investigative procedures as unjustified pressure on business.
У таких слідчих діях ми вбачаємо необґрунтований тиск на бізнес.

We consider such provocative actions of Israel as hostile.
Розцінюємо такі провокаційні дії Ізраїлю як ворожі.

It creates what we consider normal and acceptable.
Значення, що вважаються нормальними і достатніми.

We consider them to be Muslim invaders.
Вважає їх мусульманськими загарбниками.

Therefore, these variants we consider, but will choose alternative vacation.
Тому такі варіанти ми візьмемо до уваги, але оберемо альтернативний відпочинок.

We consider him a martyr.
Я вважаю його мучеником.

Can we consider the conic house plant.
Чи можна вважати коника домашнім рослиною.

Can we consider these facts a coincidence?
Чи можна вважати подібні факти за випадковість?

Russia remains the leading trade partner of Ukraine, if we consider individual countries.
РФ залишається провідним торговельним партнером України, якщо рахувати окремі країни.