WE WERE TOLD - переклад на Українською

[wiː w3ːr təʊld]
[wiː w3ːr təʊld]
нам сказали
we were told
they said
нам повідомили
we were told
we were informed
we were advised
нам розповідали
we were told
we were taught
нам розповіли
we were told
i said
нам пояснили
we were told
нас попросили
we were asked
we were told
нам наказали
we were ordered
we were told
нам відповіли
we were told

Приклади вживання We were told Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
As you know, we were told there were no Russians.
Як ви знаєте, нам було сказано, що росіян там немає.
We were told to keep ourselves out of the history.
Нам обіцяли допомогти викрутитися з цієї історії.
Fifteen minutes later we were told to go home.
Через півтора роки мені сказали, що відпускають мене додому.
We were told that very clearly.
Про це нам було заявлено досить чітко.
We were told not to do that.
Мені казали не робити цього.
We were told it would take weeks.
Казали, що це займе тижні.
(We were told he was on vacation.).
(Кажуть, був у відпустці).
We were told that he can't do that,
Кажуть, що він не міг це зробити,
Initially we were told that it would be ready in July.
Спочатку нам обіцяли, що вони будуть готові у вересні.
We were told that we had to cut $2 million out of the budget.
Нещодавно стало відомо, що 2 мільйони гривень нам повинні виділити з державного бюджету.
We were told they were coming in on another flight
Їм сказали, що він відправився в нову подорож
We were told that it would take weeks.
Казали, що це займе тижні.
Two years ago, we were told there were no beetles there.
За два місяці до цього нам говорили, що там диких кабанів немає.
Do you know what we were told?
Знаєте, як у нас кажуть?
We were told this by a reliable source.
Про це повідомило достовірне джерело.
We were told war movies are not popular.
Ми вже наслухалися, що фільми про війну непотрібні.
We were told we want to get away from that.
У нас кажуть, що ми за крок від цього.
We were told it was our only hope.
Мені казали, що він- наша надія.
We were told that 1,000 passengers were likely to come.
В нас говорять, що може приїхати сто тисяч вболівальників.
At least so we were told.
Принаймні, так нам тоді розповіли.
Результати: 236, Час: 0.0721

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська