WERE CUT - переклад на Українською

• були вирізані
• були скорочені
• вирізали
• були відрізані
• скоротили
• були порубані
• були перерізані
• зрізали
• витесані
• рубалися

Приклади вживання Were cut Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many mothers say that different teeth were cut in different ways.
Багато мам відзначають, що різні зуби різалися по-різному.

What scenes were cut?
А які сцени підкорювали?

Many enemies were cut.
Багато ворогів було перебито.

I saw myself how people were cut into pieces.
Я бачила людей розірваних на шматки.

Fuel subsidies were cut twice this year.
Субсидії на бензин в цьому році обріжуть вдвічі.

Sunday hours were cut.
Недільні дні було скасовано.

especially after mounting were cut all his scenes from the movie"Zabriskie Point".
особливо після того, як при монтажі були вирізані всі сцени за його участю з фільму«Забріскі пойнт»(англ. Zabriskie Point).

The episodes with her appearance were cut from the wide release version,
Епізоди з її участю були вирізані з версії для широкого прокату,

Kentuckians who were laid off or whose hours were cut because of COVID-19 may apply for benefits.
Кентуккі, які були звільнені або чиї години були скорочені через COVID-19, можуть подати заявки на пільги.

These machines were cut from paper, and then squared the square bases for the bags.
Ці верстати вирізали з паперу, а потім склеювали квадратні підстави для пакетів.

The eyes and mouth were cut with a focused ion,
Очі і рот були вирізані сфокусованим іонним пучком,

the minimum investment were cut in such a law almost doubled.
і мінімальні інвестиції були скорочені в такому законі майже вдвічі.

Layers of Spectra Shield® II SR-3124 materials were cut from a 1.6 meter(63 in) wide rolls.
Шари матеріалу Spectra Shield®II SR-3124 вирізали з рулонів шириною 1, 6 метрів(63 дюйма).

It's estimated that the more than 125 tombs and facades were cut from rock somewhere between 500 BC and 100 AD.
Вважається, що більше 125 могил та їх надгробки були вирізані з скель десь між 500 р. до н. е. і 100 р. н.

Interviewers will certainly be interested in why exactly you were cut and not someone of your colleagues.
Інтерв'юерів напевно зацікавить, чому скоротили саме вас, а не когось із колег.

The scene with Donald Trump was one of several that were cut from the movie as none of them were integral to the plot.
Сцена з Дональдом Трампом була однією з кількох, які вирізали з фільму, оскільки жодна з них не була невід'ємною частиною сюжету.

Alas, all the flowers that were cut and put in a bowl to decorate our lives,
На жаль, всі квіти, які зрізали і поставили в вазочку, щоб прикрашати наше життя,

Or, continue to practice the sport you were cut from and try again next year.
Або, продовжувати практикувати спорт ви були вирізані з і спробуйте ще раз в наступному році.

In the year 1894, almost 4,000 Pullman Company workers striked after their wages were cut but rent for company housing remained the same.
Майже 4 тисячі працівників Pullman Company у 1894 році почали страйк після того, як їхню зарплату скоротили, а орендна плата за житло від компанії залишилася незмінною.

Look to the rock from which you were cut and to the quarry from which you were dug.
Погляньте на скелю, з якої ви витесані, і на каменоломню, з якої ви видовбані.