Приклади вживання Were employed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a comment on why six actors were employed to portray different facets of Dylan's personality, Haynes wrote.
У коментарі про те, чому шість акторів працювали, щоб зобразити різні грані особистості Ділана, Гейнес написав.The B-17 drones were employed in a similar manner in Operation Sandstone in 1947, and in Operation Greenhouse in 1951.
Дрони B-17 аналогічним чином були використані в Операції Sandstone у 1947, і в Операції Greenhouse у 1951.more as when they were employed full-time(despite working fewer weeks per year).
ніж коли вони працювали повний робочий день(не зважаючи на те, що вони Various types of energy sources were employed by early automobiles including steam,
All these people were employed not only in the automobile business
Всі ці люди були працевлаштовані не тільки в сфері автомобільного бізнесу,Non-steerable balloons were employed during the American Civil War by the Union Army Balloon Corps.
Не керовані повітряні кулі були використані під час громадянської війни в США армією, у рамках військ Union Army Balloon Corps.A little over six hundred people were employed in the Sevel Plant in 1981
Different sorts of power sources were employed by early automobiles which includes steam,
Різні типи джерел енергії використовувалися на ранніх автомобілів, включаючи паровий,Of the CEMS Students were employed less than 3 months after graduation(Class of 2010/11);
Студентів СЕМС працювали менше 3 місяців після закінчення навчання(клас 2010/11 рр.);It is noted that workers from Ukraine and Moldova who were employed by the Agency, were engaged in physical labor in one of the firms on the territory of Lublin.
Працівники з України, Білорусі та Молдови, яких працевлаштувало агентство, займалися фізичною працею в одній з фірм на терені Вальбжицького повіту.The children were employed in a textile mill where Jean learned to speak English while sweeping floors.
Діти були зайняті на текстильній фабриці, де Жан зміг вивчити англійську під час прибирання полів.Naked men were employed to illustrate life in Brazil
Оголених чоловіків були використані для ілюстрації життя в БразиліїThe center has its origin from the gas technicians who were employed in the Swedish Armed Forces in the 1930s.
Центр веде свій початок від газових техніків, які працювали в шведських збройних силах в 1930 році.of which more than 750 were employed.
з яких понад 750 були працевлаштовані.It is noted that workers from Ukraine and Moldova who were employed by the Agency, were engaged in physical labor in one of the firms on the territory of Lublin.
Працівники з України та Молдови, яких працевлаштувало агентство, займалися фізичною працею в одній з фірм на теренах Любліна.People were employed in the secondary sector
Людей і 14 компаній були зайняті у вторинному секторіThe employed are persons aged 15-70 who during the reference week were employed at least one hour.
Зайнятими вважаються особи віком 15-70 років, які впродовж обстежуваного тижня працювали хоча б 1 годину.more frequently they were employed as agents or suppliers for the major Dutch trading firms.
але частіше вони були використані в якості агентів або постачальників для великих голландських торгових фірм.state was British Columbia, where 18,000 more people were employed in November mostly in full-time work.
At the beginning of the 20th century electromechanical sound transducers were employed in loudspeakers, and in the 1920's they became the basis for all modern acoustic apparatus.
На початку 20 ст. електромеханічні перетворювачі звуку були застосовані в гучномовцях, а в 20-х рр. стали основою всієї сучасної акустичної апаратури.
