Приклади вживання Were moving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
things were moving too slowly.
що ситуація посувається занадто повільно.hair of the Princess were moving, caused by the fan,
about 20 law enforcement officers were moving with the participants and another 30 law enforcement officers were in front of each of the above mentioned buildings.
приблизно 20 співробітників правоохоронних органів рухалися разом з учасниками, а ще 30 співробітників правоохоронних органів стояли навпроти кожної із зазначених вище будівель.Goods were moving across the border as blood in circulatory system- in both directions.
Victims' family members said the incident happened when the families were moving from Bavispe, Sonora,
as the Ukrainian ships were moving“in accordance with the provisions of all effective multilateral
українські судна рухалися"відповідно до положень всіх ефективних багатосторонніхAfter all, Germany has become Germany because there was a program according to which the main productive forces were moving.
Адже Німеччина стала Німеччиною завдяки тому, що була програма, за якою рухалися основні продуктивні сили.They found that the lithium ions were moving through their test materials hundreds of times faster than they would through typical ceramic electrode materials.
Так вони виявили, що через них іони літію рухаються в сотні разів швидше, ніж через типові керамічні електроди.Ukrainians began debating the Holodomor-as-genocide thesis just as Western scholars were moving to accept it.
українці почали дебатувати про тезу"Голодомор як геноцид" саме тоді, коли західні вчені рухалися до її визнання.protect the merchants who were moving in the direction of Lviv along the so-called Tatar way.
Some families were moving by their own transport, together with their belongings,
Окремі сім'ї рухаються на власному транспорті разом зі своїми пожитками,two groups of cyclists from Uzhgorod and Kharkiv were moving along the route towards each other.
Харкова паралельно виїхали дві групи велосипедистів і рухалися по маршруту назустріч одна одній.We found that all of the stars were moving at the same velocity,
Ми виявили, що всі зірки рухались на однаковій швидкості,Suppose that a space ship were moving at 60% the speed of light toward a stationary person.
In 1912 Andrew's father announced they were moving to Vladivostok, clear over on the other side of Russia as he had been promoted to State controller.
У 1912 році батько Андрія розповів, що вони рухаються до Владивостока, переплітаються з іншої сторони Росії, коли його просунули до державного контролера.All the stars all the way to the edge of the galaxies were moving at the same speed,
Всі зорі, аж до самого краю галактик, рухались з однаковою швидкістю,Later reports surfaced that another 90 unchecked trucks were moving to Ukraine from the Russian Federation.
Після цього в РНБО повідомили, що в Україну рухаються ще 90 ніким не перевірених вантажівок з Російської Федерації.He moved so slowly that it scarcely seemed as though he were moving at all, but at.
Він And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
І вони рухались і терлися, і обмацували один одного руками зверху і донизу.it appeared that the spacecraft were moving more slowly than expected.
космічні апарати рухаються повільніше, ніж очікувалося.
