Приклади вживання Which held Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A new world record of 39.8 seconds, which held for 20 years.
Команда Оуенса встановила новий світовий рекорд, 39, 8 секунди, котрий протримався майже 20 років.The bottom of the box had a drawer which held the coffee beans after being ground.
У основі коробки був ящик, який тримав кавові зерна після того, як вони були розмелені.pressed himself against the glass which held it in place and which made his hot abdomen feel good.
притулився до скла який тримав його в місце і The main difference internally was a completely redesigned TV interface, which held the display in memory.
Основна відмінність внутрішньо був повністю перероблений інтерфейс телевізора, який провів відображення в пам'яті.Results of elections for the National Constituent Assembly, which held in November 1917,
the territorial community, which held its meetings in the club on February 23
it pipped Air New Zealand, which held the top spot for five consecutive years.
його обігнав повітря Нової Зеландії, який займав перше місце протягом п'яти років поспіль.Economic Cooperation, which held a regular meeting in Minsk on November 10.
з питань торгово-економічної співпраці, чергове засідання якої відбулося 10 листопада у Мінську.Fortunately Gregor generally saw only the relevant object and the hand which held it.
На щастя, Грегор звичайно бачив лише відповідного об'єкта, і рука, яку тримав її.We present you the first video of the project"Innovative Summer" from International Conference"Managing family business throughout Generations" which held June 4-5 in Lviv.
Доповідь Хайнріха Крістена на міжнародній конференції«Управління сімейним бізнесом з покоління в покоління», яка відбулась 4-5 червня у Львові.In the same year he was appointed to the chair of the Jewish language in the academy, which held until 1835.
У тому ж році він призначений на кафедру єврейської мови в академію, яку займав до 1835 року.The disc came as a result of cooperation of the Museum of Historical Treasures of Ukraine, which held an exhibition and Myslene drevo team.
Диск виник в результаті співробітництва Музею історичних коштовностей України, який проводив виставку, і команди"Мисленого древа".The man's house was near the stage, which held celebrations in honor of the proclamation of Latvia's independence.
Будинок чоловіка знаходився поруч зі сценою, на якій проходили святкові заходи This is the result of the survey, which held the Kiev International Institute of Sociology(KIIS),
Це результат опитування, що провів Київський міжнародний інститут соціології(КМІС)the stage which held a variety of shows- programs and Monty.
на сцені якого проходять різноманітні шоу- програми і Мюзікли.liberalization of Soviet society was the XX Congress of the CPSU, which held in February 1956.
ordered to move merchandise, which held rallies on the Hill- under the supervision of Prince and his wife.
наказав перенести торг, на якому відбувалися віча, резервною командою SD Eibar[1], і проводила домашні ігри в Unbe Facilities, що вміщував 1000 глядачів.In this tour Queen would revisit smaller venues, many which held fewer than two thousand seats.
У цьому турі Queen відвідали невеликі майданчики, багато з яких вміщували менше двох тисяч місць.investment opportunities in Ukraine, which held in Tel Aviv on 4 December, 2012.
