WHICH IS CAPABLE - переклад на Українською

• яка здатна
• яка може
• який здатний
• яких здатний
• яке здатне

Приклади вживання Which is capable Англійська мовою та їх переклад на Українською

CINCINNATI SABRE 1000 is a universal vertical machining centre which is capable of machining parts 500*1100 mm large.
CINCINNATI SABRE 1000 це універсальний вертикальний фрезерний верстат котрий здатен обробляти деталі 500*1100мм.

A characteristic feature of the watermelon root system is its great suction force which is capable of drawing water from soil at 6% humidity and even from dry sands of Karakum desert.
Особливість кореневої системи кавунів- велика всмоктуюча сила, яка здатна використовувати вологу з ґрунту при 6% вологості і навіть з сухого піску пустелі Каракуми.

Two F-16s were taking part in a mock attack on the uninhabited island of Tarva off Norway's west coast when one of them opened fire with its M61 Vulcan cannon, which is capable of firing up to 100 rounds a second.
Два винищувачі F-16 брали участь у моделюванні нападу на безлюдний острів Тарві біля західного узбережжя Норвегії, коли один з них відкрив вогонь з авіаційної гармати M61 Vulcan, яка здатна робити до 100 пострілів в секунду.

Ultrasonication was carried out using a 400W probe-type ultrasonicator UP400S, which is capable to sonicate either continuously
Ультразвукова реакція проводилася за допомогою зондового ультразвукового апарату потужністю 400 Вт UP400S, який здатний синхронізувати як постійно,

vehicle data using machine learning technologies and from GLONASS, which is capable of early warning of negative transport incidents in real time.
автомобіля, використовуючи технології машинного навчання, і з ГЛОНАСС, яка здатна рано попереджати про негативний транспорт інциденти в режимі реального часу.

Deployment by the Hub future-line platform of sustainable development involves the use of algorithms of digital"artificial intelligence"(Web-auto-formalization) which is capable of real-time coordination of production and consumption processes in
Розгортання Хабом Фьючер-лайн платформи стійкого розвитку передбачає використання алгоритмів цифрового Штучного Інтелекту, який здатний в режимі реального часу координувати виробничі

Using Qualcomm Snapdragon NPE, the developers of Motorola Mobility have added the function of Landmark Detection to smartphone's camera, which is capable of instantly detecting more than 1200 objects around the world with the help of neural processing.
Використовуючи Qualcomm Snapdragon NPE, розробники Motorola Mobility додали в камери смартфонів функцію Landmark Detection, яка здатна миттєво визначати понад 1200 об'єктів по всьому світу за допомогою нейронної обробки.

But selecting the drive motor is better to choose for this, which is capable of rotational speeds of 1500 rev/ min
Але вибираючи приводний двигун краще зупинити свій вибір на такому, який здатний забезпечити швидкість обертання в 1500 об/ хв,

Also, one of the unique properties of aluminium is that thinnest oxide film is coated it on the air which is capable to protect the material from corrosion for hundreds of years.
Також одним з унікальних властивостей алюмінію, є те що, на повітрі він покривається найтоншою плівкою оксиду, яка здатна на сотні років захистити матеріал від корозії.

Electron, which is capable of lofting a maximum of about 500 lbs.
Електрона, який здатний підняти максимум близько 500 фунтів.

ice cream stimulates generation by an organism an especial substance serotonin(a so-called hormone of happiness), which is capable to protect us from stress
морозиво стимулює вироблення організмом особливої речовини- серотоніну(так званого гормону щастя), який здатний захистити нас від стресу

has created a new space module, which is capable of landing on the moon, Mars, asteroids
створила новий космічний модуль, який здатний здійснити посадку на поверхню Місяця,

A supply is ex definitione[(Latin) by definition] always composed of homogeneous parts each of which is capable of rendering the same services as,
Запас ex definitione* завжди складається з однорідних частин, кожна з яких здатна надавати одні й ті ж послуги

It expects Europe to invent a new industrial model which is capable of interrupting the destructive process unleashed by the capture
Він очікує, що Європа буде винаходити нові промислові моделі, які будуть здатні до зупинення руйнівного процесу, що спричинило захоплення

That is why I am seeking a general election in December to ensure the election of a fresh Parliament which is capable of resolving the issue in accordance with our constitutional norms.”.
Саме тому я добиваюся проведення загальних виборів в грудні, щоб забезпечити обрання нового складу парламенту, який зможе дозволити встав перед нами питання відповідно до конституційних норм».

The second part of the intelligent protection approach is ZETA Shield technology, which is capable of finding a compromised code in uncharacteristic locations,
Друга частина розумного захисту- технологія МЕТА-сканера(в англійській версії ZETA Shield), яка вміє знаходити підозрілий код в невластивих місцях,

In Ukraine, we are working with a translator- native Spanish speaker accredited by the Embassy of Spain in Ukraine, which is capable to provide high-quality translation of legal
В Україні ми співпрацюємо з перекладачем- носієм мови, акредитованим при Посольстві Іспанії в Україні, який здатний забезпечити якісний переклад правових

there's an ionized iron atom, which is capable of binding to various other things,
в їх центрі є іонізований атом заліза, який здатний зв'язувати безліч інших речей,

Recall that the journalists of The New York Times believe that the engines of Intercontinental missiles from North Korea, which is capable of reaching the United States could be purchased on the black market
Нагадаємо, журналісти видання The New York Times вважають, що двигуни міжконтинентальних ракет Північної Кореї, які здатні долетіти до США, могли бути придбані на"чорному" ринку, а виготовлені на заводі в Україні,

Which is capable of identifying electronic files containing musical,
Котра може виявляти електронні файли, що містять музичні,