Приклади вживання Which requires Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Arenal complex belongs to the business class, which requires special attention to the materials used in the construction.
Комплекс Arenal відноситься до бізнес-класу, що передбачає особливу увагу до матеріалів, які використовуються при будівництві.Parts of a used syringe to be destroyed, which requires the use of special teams containers for disposal.
Частини використаного шприца підлягають знищенню, для чого необхідно використовувати спеціальні збірні контейнери this is already called pathological astigmatism, which requires treatment.
detailed preliminary design, which requires builders to as accurately as possible to accomplish what was intended by the designer and the customer.
деталізований ескізний проект, який необхідний будівельникам, щоб максимально точно здійснити те, що було задумано проектувальником і замовником.installation and installation, which requires copper tape,
монтаж і укладання, для чого потрібна мідна стрічка,it must be absorbed, which requires the transfer of calcium in ionic form.
його потрібно засвоїти, для чого необхідно перевести кальцій в іонну форму.Studying at the Medical University is indeed a difficult path, which requires constant self-sacrifice in order to reach a decent result.
Навчання в медичному університеті, насправді, є нелегким шляхом, який потребує постійної самопожертви заради гідного результату.There is a process which requires meeting a number of criteria,
Існує процес, що передбачає досягнення серії критеріїв,it constitutes a resource which requires appropriate protection.
є ресурсом, який потребує відповідного захисту.solution of the problem of the client, which requires a deep understanding of it;
вирішення проблеми клієнта, для чого необхідно її глибоке розуміння;In some cases, an extreme tachycardia is expressed in a critical condition, which requires timely and immediate medical intervention.
В окремих випадках екстремальна тахікардія виражається в критичному стані, яке вимагає своєчасного та невідкладного медичного втручання.organization of the life of civil society, which requires appropriate conditions.
організацію життєдіяльності громадянського суспільства, що передбачає відповідні умови.identity card of a person which requires additional protection is valid for five years.
This has helped them in their various writing projects which requires them to write a certain article at a given number of words.
Це допомогло їм у різних письмових проектах, які вимагають від них написання певної статті за певним числом слів.This condition can be a sign of anemia which requires iron supplements.(PA).
Ця умова може бути ознакою анемії, яка потребує добавок заліза.(PA).Children- heritage from the Lord, which requires our attention, wisdom and love.
Modern X-ray generators- are the samples of advanced engineering, which requires patience, experience
Сучасні генератори рентгенівського випромінювання- це зразки передової інженерної думки, які вимагають терпіння, досвідуDue to such multilevel format, the work belongs to the category of conceptual art which requires additional context for understanding the numerous layers used as the basis.
Такий багаторівневий формат відносить роботу до категорії концептуального мистецтва, яке потребує додаткового контексту для розуміння численних рівнів, покладених в основу роботи.For Keanu is not the first time to star in the movie, which requires special preparation for the filming process.
Для Кіану це не вперше зніматися у фільмах, які вимагають особливої підготовки до знімального процесу.vasoconstrictor components that prevent fluid from entering the work, which requires complete dehumidification.
