Приклади вживання Which was presented Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About 1000-600 million years ago the planet was quite rich fauna, which was presented to jellyfish, molluscs and polyps.
Приблизно 1000-600 мільйонів років тому на планеті guests of the event could get acquainted with the products offered by the Union of Baker Centers Ltd., which was presented at the stand.
гості заходу могли ознайомитись з продукцією, що пропонує компанія ТОВ«Спілка Пекарська Центрів», яка була представлена на стенді.In March, the market will lead model Mercedes-Maybach S-Class, which was presented at the Auto Show in New York in November.
У березні на ринок виведуть модель Mercedes-Maybach S-Class, яка була представлена на автосалоні в Лос-Анджелесі в листопаді минулого року.After the first tour Pugacheva recorded her first song"Robot", which was presented in the program"Good morning".
Після перших гастролей Пугачова записала свою першу пісню«Робот», яка була представлена в програмі«З добрим ранком».The researchers divided the subjects into three groups, each of which was presented with a different"hypothetical peace deal.".
Дослідники розділили випробовуваних на три групи, кожна з яких була представлена з різних«гіпотетичних мирних договорів».The photo album, which was presented at the exhibition, was prepared by the city administration,
Фотоальбом, який презентували на виставці, підготовлений мерією міста,Photo album, which was presented at the exhibition, was prepared by the City Hall,
Фотоальбом, який презентували на виставці, підготовлений мерією міста,According to the 2014 presentation, which was presented by the Venus Exploration Analysis Group NASA, such electronics will be in power comparable to the electronics of the' 60s.
Згідно з презентацією 2014 року, яку представила Venus Exploration Analysis Group в NASA, така електроніка буде по потужності порівнянна з електронікою 60-х.This is a Christmas tree, which was presented to the city by the jewelry company Tiffany& Co.
Це ялинка, яку подарувала місту ювелірна компанія Tiffany& Co.Residents can purchase a restored 16th-inch MacBook Pro, which was presented in the fall of 2019,
Apple held a presentation, during which was presented a mini-flagship iPhone SE.
року Apple провела презентацію, в ході якої був представлений міні-флагман iPhone SE.Do not forget that the eustoma from beads master class, which was presented above, should have five petals and stamens.
Не забуваємо про те, що еустома з бісеру майстер-клас, якій був представлений вище, повинна мати по п'ять пелюсток і тичинки.Heads of Government of Visegrad Group countries adopted a declaration on the future of Europe, which was presented at the EU summit in Rome.
Глави урядів держав Вишеградської групи прийняли спільну позицію щодо майбутнього Європи, яку представлять на саміті в Римі.In the Japanese town of Akito, in November 1923, a dog was born, which was presented to Professor Hidesaburo Ueno for his birthday.
У японському містечку Акіто в листопаді 1923 року народився пес, якого подарували на день народження професора Хідесабуро Уено.And helped him to the head of Eton theatre Simon Dormandy, which was presented by Eddie casting Director of“Globe”.
І допоміг йому в цьому керівник ітонського театру Саймон Дорманді, який представив Едді кастинг-директору«Глобуса».During the meeting, the delegation got acquainted with the training base of the Estonian Academy of Security Sciences(Tallinn), which was presented by the rector of the academy.
Під час заходу делегація ознайомилась з навчальною базою Естонської академії безпеки(м. Таллінн), яку представив ректор академії.Of course, there was an“Image Mapping” project among them, which was presented by Yaroslav Herashchenko.
Серед них звісно ж і проект“Image Mapping”, який презентував Ярослав Геращенко.From 13 to 16 September 2016 hosted the international exhibition«FURNICA» of semifinished products for furniture, on which was presented products of company«Smyga-Veneer».
З 13 по 16 вересня 2016 року відбулась міжнародна виставка напівфабрикатів для виробництва меблів«FURNICA», на якій представила свою продукцію компанія«Smyga-Veneer».We are talking about the study in 2015, which was presented the first proof of the wealth of nature in the Chernobyl exclusion zone.
Йдеться про дослідження 2015 року, в якому було представлено перший доказ багатства природи у Чорнобильській зоні відчуження.Many models of equipment, which was presented at the exhibition are being tested in the area of ATO.
Багато зразків техніки, яка представлена на виставці, вже пройшли випробування в зоні АТО.
