WHICH WOULD GIVE - переклад на Українською

• який би дав
• який дасть
• які б давали
• що додасть
• який би давав
• що надасть

Приклади вживання Which would give Англійська мовою та їх переклад на Українською

None of these systems had the capability to provide early-warning of a launch, which would give the defenses time to study the attack and plan a response.
Жодна з цих систем не мала потенціалу для забезпечення раннього попередження про запуск, що дало б обороні більше часу для вивчення способу атаки і створення плану відповіді.

border defenses would take advantage of the traditional Russian practice of buying time and space, which would give Russia breathing space to mobilize.
системи оборони кордону скористалися б традиційною російською практикою вигравання часу та простору, що дало б Росії можливість перевести подих для мобілізації.

My belief is that any rational adult should have the ability to access the drugs which would give them a peaceful, reliable death,” he said.
Я переконаний, що кожна розумна доросла людина мусить мати можливість отримати доступ до препаратів, які забезпечать їй мирну і надійну смерть",- зазначив Філіп.

Bloomberg said in its report that some 30 companies and multiple U.S. government agencies were targeted by the chips, which would give Beijing secret access to internal networks.
За повідомленням, комп'ютерні чіпи розповсюдились приблизно на 30 компаній і декілька державних агентств США, які надали б Пекіну таємний доступ до внутрішніх мереж.

Immigrants did not have any documents, which would give the right of residence in Ukraine.
У 32 із затриманих не було жодних документів, які надають право на проживання в Україні.

the Canadian government introduced Bill C-51 which would give police and spy agencies more power to detain terror suspects.
уряд Канади вніс на розгляд законопроект C-51, який буде давати поліції і Спецслужби більше влади затримувати підозрюваних у тероризмі.

which would be accepted by business community, which would give the opportunity to improve the quality of economic growth
який був би нормально сприйнятий у бізнес-середовищі, який би дав можливість забезпечити якісне економічне зростання

In June 2018 President Emmanuel Macron of France proposed a law which would give French authorities the power to immediately halt“the publication of information deemed to be false ahead of elections.”.
У червні 2018 року президент Франції Еммануель Макрон запропонував закон, який дасть французьким владі право негайно припинити"публікацію інформації" вважається помилковим попереду виборів".

One way to use total system power to get a more accurate estimate of power is to consider the amplifier class which would give an educated guess of the power output by considering the efficiency of the class.
Одним із способів використання загальної потужності системи для отримання більш точної оцінки потужності є розгляд класу підсилювача, який би дав освічене уявлення про вихідну потужність, враховуючи ефективність класу.

was a'significant' moment, which would give businesses and citizens reassurance.
є"значним" моментом, який дасть підприємствам та громадянам відчути….

h3, which would give them weight in the'eyes' of search engines.
на зразок h1, h2, h3, що додасть їм ваги в"очах" пошукових систем.

Of course, there is no universal variety of tomatoes, which would give an equally good harvest in all regions of our country,
Зрозуміло, не існує універсального сорти томатів, який давав би однаково хороший урожай в усіх регіонах нашої країни, ріс

because that is the enemy which would give a meaning to the struggle of the open society,
бо це ворог, що надає сенс у боротьбі відкритого суспільства,

opinion surveys, which would give members of local communities a chance to choose new names for their cities
громадські опитування, які дали би мешканцям місцевих громад змогу обрати нову назву свого міста

Views of Venice(Grand Canal) by Claude Monet Deciding to create another cycle of paintings, which would give Monet the opportunity not only to convey the feelings associated with the play of light, but also contributed to the….
Види Венеції(Великий канал)- Клод Моне Вирішивши створити черговий цикл картин, який дав би Моне можливість не тільки передати відчуття, які пов'язані з грою світла, але і сприяв збільшенню його доходів,….

production of blue fuel in the country, which would give Ukraine a chance of self-sufficiency in the gas sector from the heating season 2020- 2021,
збільшення видобутку блакитного палива в країні, які давали б шанс на самодостатність України в газовій сфері вже з опалювального сезону 2020- 2021 років,

go on a trip for the whole year, which would give her answers to many important questions.
на цілий рік відправитися в подорож, яке дасть їй відповіді на безліч важливих питань.

Provide information to employees and their representatives, which would give them the opportunity to learn the truth
Забезпечувати інформацією працівників та їх представників, яка дала б їм можливість дізнатися правду

Real estate professionals believe that a multiple Schengen visa, which would give the EU the right to non-residents to travel freely in virtually all of Europe should draw on the Bulgarian market of new buyers.
Фахівці ринку нерухомості вважають, що багаторазова Шенгенська віза, яка буде давати нерезидентам ЄС право вільно подорожувати практично по всій Європі, має залучити на ринок Болгарії нових покупців нерухомості.

Every housewife wants to create a relaxed atmosphere in this room, which would give the household the household good mood during breakfast,
Кожна господиня хоче створити в цій кімнаті розташовує атмосферу, яка б надавала домочадцям гарного настрою домочадцям під час сніданку,