WHICH WOULD INCLUDE - переклад на Українською

• яка включатиме
• до якої увійшли б

Приклади вживання Which would include Англійська мовою та їх переклад на Українською

The data collection should include questions on programmes and services and their states should consider establishing a data bank on disability, which would include statistics on available services
Держави повинні розглядати питання про створення банків даних про інвалідів, в яких містилися б статистичні дані про наявні службах

the creation of a 300-seat unilateral parliament which would include 100 representatives of the Romanian diaspora abroad.
також створення однопалатного парламенту, в який будуть входити 300 сенаторів і 100 з них будуть представниками діаспори.

current Watchtower doctrine would allow JWs to accept any and all“fractions” thereof, which would include the protein membrane so long as it is first“fractioned” from the red cell.
діюча доктрина сторожової вежі дозволить СВ приймати будь-яку та всі її«фракції», що включатиме білкову мембрану до тих пір, поки вона спочатку«фракціонується» від червоної клітини.

stressed the need to pass a new law on information which would include all aspects of exercising the right of access to information.
наголосив на необхідності прийняття нового закону про інформацію, що включав би всі аспекти реалізації права на доступ до інформації.

you almost assuredly would have learned to play the instrument through years of private study, which would include both music theory lessons,
ви майже напевно б вже навчився грати інструментом, за допомогою років приватні дослідження, яке буде включати в себе як музику theory уроки,

indicating their readiness to defect to the Allied cause by launching a national uprising which would include the forces of BNA.
вказуючи на свою готовність перейти на її бік, почавши національне повстання, яке включало б сили BNA.

The representative of the“Moscow group” of the Syrian opposition Qadri Jamil said that to make the Geneva Conference succeed,“it is necessary to establish a joint delegation of the Syrian opposition, which would include all, without the hegemony of anybody”.
Представник«московської групи» сирійської опозиції Кадрі Джаміль зазначив, що для успіху женевської конференції«необхідно створити об'єднану делегацію сирійської опозиції, яка включала б усіх, без гегемонії будь-кого».

with 12W for the SoC, which would include the GPU and any onboard AI
а для SoC- 12 Вт, що включатиме графічний процесор

Since it is the 2022nd year on the sidelines of the Kremlin that has long been discussed as the year of the election of Vladimir Putin for his first term as president of the union state, which would include Russia, Belarus, and part of occupied Ukraine.”.
Оскільки саме 2022-й рік в кулуарах Кремля довгий час обговорюється як рік обрання Володимира Путіна на його перший термін як президента союзної держави, в яке б входила Росія, Білорусь і частина окупованої України.

both Dodge and Plymouth(which would include Dodge Royal Monaco's entire Plymouth Gran Fury counterpart line up as well) would discontinue all production of any more full-size models.
повно-розмірний Dodge Monaco перейменували в Dodge Royal Monaco, який з'явився лише на один модельний рік і після того, обидва Dodge і Plymouth(які включали також всю лінійку двійника Dodge Royal Monaco, Plymouth Gran Fury) припинять все виробництво всіх повно-розмірних моделей.

We entrust parish priests to organize in their parishes a systematic program of bible sessions, which would include the study of Sacred Scripture
Доручити священнослужителям організувати при своїх парафіях систематичне проведення біблійної години, яка б включала вивчення Святого Письма

To develop and implement a National reconciliation plan which would include the creation of a platform for dialogue between representatives of local councils from all regions of Ukraine,
Розробити та реалізувати Національний план примирення, що передбачатиме створення майданчика для діалогу представників місцевих рад з усіх регіонів України,

by an independent body(such as the Higher Judicial Council), which would include a substantial representation of judges.
таким незалежним органом, як Вища рада суддів, до складу якої входить значна кількість суддів.

In the future, I would love to conduct joint classes, which would include veterans from both the Ukraine and USA.”.
У майбутньому я би дуже хотіла проводити також спільні заняття, до яких би долучилися ветерани з України й США”.

The group's goal is the creation of a"federation of sovereign Donetsk", which would include seven regions of eastern
Також організація рекламувала головну мету своєї діяльності- створення«Донецької федеративної республіки», куди мали б увійти сім областей Сходу

For example, the Tourism Committee, which would include Ukrainian tour operators
Наприклад, Комітет з туризму, куди входили б українські туроператори

Unlike FCA, which would include the cost of international insurance on account of the seller-exporter,
На відміну від терміна FCA, умови поставки CNI включатиме вартість міжнародного страхування за рахунок продавця-експортера,

without ready answers, which would include both knowledge about art
без готових відповідей, які б включали в себе і знання про мистецтво,

there are public places to use the Internet which would include libraries and Internet cafes,
є також публічні місця для використання Інтернету, наприклад бібліотеки та інтернет-кафе,

Support should be in place for 34 divisions, which would include two British, one West African,
Допомога повинна бути надана для 34 дивізій, включаючи двох британських, одну західно-африканську,