Приклади вживання Who have become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
wariness of Islamists who have become a potent political force.”.
still it helps in many respects to solve the problem of the driver or drivers who have become participants in an accident through your fault.
все одно це багато в чому допомагає вирішити проблему водія або водіїв, які стали учасниками ДТП з вашої вини.wariness of Islamists who have become a potent political force".
також страх перед ісламістами, які стали потужною політичною силою".volunteers, who have become the keepers of our peace,
волонтерів, які стали хранителями нашого Миру,wariness of Islamists who have become a potent political force.”.
також страх перед ісламістами, які стали потужною політичною силою".return to Ukraine Roman Sushchenko as well as other Ukrainian citizens who have become hostages of the Kremlin's current policy of ongoing aggression against Ukraine.
з метою звільнення та повернення в Україну Романа Сущенка та інших громадян України, які стали заручниками сучасної політики Кремля в умовах триваючої агресії проти України.including the rights to life of Ukraine's civilians who have become hostage to the terrorists on Donbas occupied territory,” says the statement.
в тому числі права на життя мирних громадян України, які стали заручниками терористів на окупованій території Донбасу”,- сказано в заяві.my teammates who have become like family to me and I wish them all the best for the future.”.
мої товариші по команді, які стали для мене як сім'я і я бажаю їм всього найкращого в майбутньому.".because it fears the petty tyranny of the people, who have become its equal and often its master.
These are“enterprise insiders who have become new owners only to strip their firms' assets,”“commercial bankers who have opposed macroeconomic stabilization to preserve their enormously profitable arbitrage opportunities in distorted markets,” and“local officials who prevented market entry in their regions to protect their share of local monopoly rents.”.
Це, наприклад,«корпоративні інсайдери, які стали новими власниками лише для того, щоб розкрадати активи своїх фірм»,«комерційні банкіри, Met one person who had become very rich.
Я знав людей, які стали дуже багатими.The young Disney star, who has become a pop singer.
Молода зірка Діснея, який став поп-співак.Elizabeth left her husband who had become an alcoholic.
Дівчина знайшла свого батька, який перетворився на алкоголіка.How many millionaires do you know who have becomes wealthy by investing in savings accounts?
Скільки ви знаєте мільйонерів, які стали багаті завдяки інвестуванню в банківські депозити?For that time the governor of the resort was Raymond Yarosh, who has become the head of joint-stock company
На той час управителем курорту був Раймонд Ярош, який став головою акціонерного товаристваSome of the pirates were also Jacobites, who had become pirates to help restore the recently deposed Stuart line to the throne.
Деякі з піратів були також якобітами, які стали піратами, щоб допомогти відновити на троні недавно скинуту Стюарт.That puts Mr Lieberman, a former protege of Mr Netanyahu who has become one of the PM's fiercest rivals, in the position of kingmaker.
Це поставило Лібермана, колишнього протеже Нетаньяху, який став одним з найбільш затятих суперників прем'єр-міністра, положення короля.energy that united thousands of patriots around AutoMaidan who has become a real force in the fight against this regime", Klitschko said.
енергійність згуртувала навколо Автомайдану тисячі патріотів, які стали реальною силою у боротьбі з цим режимом",- наголосив Кличко.Karl Kautsky, who had become a friend of Engels, saw through the publication of volume four.
Карл Каутський, який став одним Енгельса, побачив через публікації четвертого Тому.As for now, we have statistics showing that about 75% of people who had become forced internal refugees,
Зараз ми маємо статистику, за 
