Приклади вживання Ввів санкції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприкінці липня Мінфін США ввів санкції стосовно 6 іранських фірм за їх роль у розробці балістичних ракет після того, як Тегеран запустив ракету, яка здатна вивести супутник на орбіту.
The U.S. Treasury's Office of Foreign Assets Control imposed sanctions on six Iranian firms in late July for their role in development of ballistic missile program after Tehran's launch of a rocket capable of putting a satellite into orbit.Наприкінці липня Мінфін США ввів санкції стосовно 6 іранських фірм за їх роль у розробці балістичних ракет після того, як Тегеран запустив ракету, яка здатна вивести супутник на орбіту.
The US Treasury's Office of Foreign Assets Control imposed sanctions on six Iranian firms in late July for their role in development of a ballistic missile program after Tehran launched a rocket capable of putting a satellite into orbit.Наприкінці липня Мінфін США ввів санкції стосовно 6 іранських фірм за їх роль у розробці балістичних ракет після того, як Тегеран запустив ракету,
The U.S. Treasury imposed sanctions on six Iranian firms in late July for their role in the development of a ballistic missile programme,Наприкінці липня Мінфін США ввів санкції стосовно 6 іранських фірм за їх роль у розробці балістичних ракет після того, як Тегеран запустив ракету, яка здатна вивести супутник на орбіту.
The U.S. Treasury imposed sanctions on six Iranian firms in late July over a ballistic missile program after Tehran launched a rocket capable of putting a satellite into orbit.чому президент США Барак Обама ввів санкції щодо Кремля за втручання у вибори американського лідера в 2016 році.
of Russia's aggression or about why President Obama imposed sanctions on the Kremlin for meddling in the 2016 presidential election.Коли Вашингтон у 2014 році ввів санкції проти Москви через анексію Криму
When Washington imposed the sanctions on Moscow in 2014 over its annexation of Crimeaзгорнувши двосторонні зв'язки, ввів санкції проти російських фізичних
has withdrawn from bilateral ties, imposed sanctions against Russian individualsа також ввів санкції проти Китаю за купівлю у Росії літаків Су-35
and also imposed sanctions against China for the purchase of Su-35 airplanesзгорнувши двосторонні зв'язки, ввів санкції проти російських фізичних
curtailed bilateral ties, imposed sanctions against Russian individualsНа наступний день після того, як президент Барак Обама ввів санкції щодо кількох російських фірм-виробників зброї у зв'язку з конфліктом в Україні,
A day after President Barack Obama slapped sanctions on several Russian arms firms over the Ukraine conflict,коли Європейський Союз ввів санкції проти білоруських чиновників,
with the European Union imposing sanctions against Belarusian officials,Як повідомлялося, Росія ввела санкції проти 322 українців і 68 компаній.
Recall, Russia imposed sanctions against 322 Ukrainians and 68 companies.Україна ввела санкції проти російських транспортних компаній.
Ukraine imposes sanctions against Russian transportation companies.Україна ввела санкції проти Дерипаски і ще 6 російських олігархів.
The US government imposed sanctions on Oleg Deripaska and six other Russian oligarchs.США ввели санкції проти трьох російських підприємств за законом про нерозповсюдження зброї масового ураження.
US imposes sanctions on 3 Russian organizations under law on non-proliferation of weapons.США ввели санкції проти нашого космопрому.
The U.S. introduced sanctions against our space industry.Росія ввела санкції проти 332 громадян України
Russia imposed sanctions on 332 citizens of UkraineСША ввели санкції проти п'ятьох венесуельських чиновників.
US slaps sanctions on 5 Venezuelan officials.США ввели санкції щодо російського банку.
US imposes sanctions on Russian bank.Ми теж давно ввели санкції щодо Трампа, Меркель, всіх інших.
We have also introduced sanctions against Trump, Merkel and all the rest.
