ЕФЕКТИВНОГО КОНТРОЛЮ - переклад на Англійською

• effective control
• efficient control
• effective monitoring
• effectively control
• effective controls
• of effective oversight

Приклади вживання Ефективного контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однією з причин того, що Intoxic одним з найбільш впорядкованих продуктів для ефективного контролю паразитів, є те, що він використовує тільки власні механізми дії організму.
One of the reasons why Intoxic one of the most ordered products for the effective control of parasites, is that it uses only the body's own mechanisms of action.

за умови належного та ефективного контролю за реалізацією партіями вимог статутів під час проведення з'їздів
provided there is due and efficient control over parties' implementation of their statutory requirements when holding conventions

поліцейські сили Організації об'єднаних націй для запобігання військового конфлікту та ефективного контролю українсько-російського кордону.
police forces to Donbas to prevent the armed conflict and ensuring effective control of the Ukrainian-Russian border.

навчить користуватись моніторинговими інструментами для більш ефективного контролю за витрачанням державних грошей».
the necessary competences and tools to more effectively control the public money spending.”.

через упровадження ефективного контролю.
by creating effective controls.

свинячий грип, SMRA та Ebola, що підкреслює необхідність більш ефективного контролю за інфекціями.
Ebola highlighting the need for more effective control and public health information.

до традиційних ліків і інсектицидів мотивувала пошук інших альтернатив для їх ефективного контролю та викорінення нових лікарських засобів, розроблених з деяких рослин.
insecticides has motivated the search for other alternatives for their efficient control and eradication with new medicines developed from certain plants.

це була територія держави Молдова, хоча вона й не мала ефективного контролю над регіоном Придністров'я.
was the territorial State, even though it did not have effective control over the Transdniestrian region.

Це включає в себе відновлення ефективного контролю з боку уряду України за кордоном із Росією
This includes the restoration of effective control by the Government of Ukraine over the border with the Russian Federation

Можна довести наявність ефективного контролю РФ над«ЛНР» та«ДНР»(«ефективний контроль над діяльністю, тобто прямо дають їм інструкції та вказівки щодо планування та проведення операцій»).
Serbia case an effective control of Russia over the LPR and DPR can be proved(“an effective control over the activity, particularly by giving them instructions for conducting operations”.).

Даний напрямок сприяє набуттю ефективного контролю над власними думками,
This direction contributes to the acquisition of effective control over your own thoughts,

Це включає в себе відновлення ефективного контролю Уряду України над кордоном з Російською Федерацією,
This includes the restoration of effective control by the Government of Ukraine over the border with the Russian Federation

Основною метою організації обліку власного капіталу є підтримка системи фінансового менеджменту в рішеннях щодо його збереження та забезпечення ефективного контролю за формуванням джерел коштів.
The main purpose of the organization of equity capital accounting is to support the system of financial management in decisions on its preservation and provision of effective control over the formation of sources of its own funds.

Адже, з точки зору історії архітектури, міст- це передусім військове знаряддя, що служить для захоплення нових територій та встановлення ефективного контролю над ними.
After all, from the perspective of architectural history, bridge is, above all, a military tool serving for the expansion to new territories and establishment of effective control over them.

підвищення потенціалу ноу-хау управління, ефективного контролю і впровадження нових підходів у політики щодо охорони.
discussions on management techniques, how to monitor effectiveness and how to implement new approaches to conservation policies.

відповідали цілям ефективного контролю та підтримки сприянню законній торгівлi.
fulfil the objectives of effective control and support facilitation of legitimate trade.

На додаток до вимоги ефективного контролю на місцевому рівні вище, Авіаційні правила передбачають, що повітряні лінії можуть експлуатуватися кількома авіакомпаніями, базуючись на так званих комерційних домовленостях,
In addition to the local effective control requirement, the Regulation further states that designated routes may be served by several airlines based on so-called“commercial arrangements, provided, however,

також для здійснення ефективного контролю за бізнес-процесами в компанії,
as well as for effective control of company business processes,

також для здійснення ефективного контролю за бізнес- процесами компанії,
as well as for effective control of company business processes,

Росії і отримання ефективного контролю над її величезними запасами нафти
and gaining effective control of its huge oil