ABRUPT - превод на Български

• груб
• резки
• внезапното
• ненадейна
• рязко
• рязка
• рязкото
• внезапно
• внезапна
• внезапни
• грубо
• груба

Примери за използване на Abrupt на Английски и техните преводи на Български

And if I came across as impatient or abrupt, I apologize.
Ако съм бил нетърпелив или груб- извинявам се.

Abrupt climate change with the general weakening of the body, radiation injuries.
Рязкото изменение на климата с общото отслабване на организма, радиационни наранявания.

Our separation last time was a bit abrupt, and I do blame Jabba for that.
Раздялата ни беше малко внезапна, за което е виновен Джаба.

The diseased describe an abrupt onset; an indisputable characteristic of cholera.
Заболяването описва внезапно начало, неоспорима характеристика на холера.

It's just that your mother was rather abrupt with her.
Просто майка ти бе доста рязка с нея.

But then, my charge was brought to an abrupt halt.'.
Но след това, полетът ми бе доведен до рязко спиране.

Abrupt cessation of certain medications can be life threatening.
Внезапното спиране на някои лекарства може да е опасно за живота.

I hope I wasn't too abrupt on the phone. I had a.
Надявам се, че не съм бил прекалено груб по телефона.

It should increase gradually, without abrupt jumps.
Тя трябва да се постига постепенно, без резки скокове.

Abrupt awakenings followed a shortness of breath,
Внезапни събуждания, придружени от недостиг на въздух,

Because abrupt end of a phrase,
Поради рязкото край на една фраза,

Abrupt loss of balance.
Внезапна загуба на равновесие.

The story for your abrupt departure is this.
Историята за твоето внезапно бягство е следната.

However, this change will not be abrupt.
Промяната обаче няма да бъде рязка.

Which caused an abrupt service shutdown.
Което е причинило рязко спиране услуга.

This determined the abrupt and disorderly materialisation of imbalances in several EU countries.
Това определи внезапното и хаотично материализиране на дисбаланси в редица държави от ЕС.

Was I abrupt?
Бях ли груб?

expect to see abrupt Jarisch-Herxheimer reactions.
очаквайте да видите резки Херцхаймер реакции.

Such interruptions are abrupt and uncourteous- a projection of the attitude toward the detainees.
Прекъсването често става грубо и немотивирано, като проекция на отношението към самите чужденци.

There is limited experience with abrupt discontinuation of STAYVEER in patients with PAH.
Опитът с рязкото спиране на STAYVEER при пациенти с БАХ е ограничен.