ALSO EMPHASISED - превод на Български

• подчерта също
• също така подчертава
• подчертаха също
• подчерта още

Примери за използване на Also emphasised на Английски и техните преводи на Български

The President also emphasised, it is true, that the next European Council
Наистина, председателят също подчерта, че следващият Европейски съвет ще се състои след изборите-

now minister of economy, Luis Guindoz, also emphasised that it is the structural reforms that matter.
в момента на икономиката Луис Гуиндос също подчерта, че са важни структурните реформи.

Yoon also emphasised that IoT must centre on people and fit into their lifestyles,
Г-н Юн също така подчерта, че платформата„Internet of Things” трябва да се съсредоточи върху хората

The president also emphasised that all countries must follow through on commitments from the Riyadh Summit to defeat terrorism,
Президентът също така подчерта, че всички страни трябва да се придържат към ангажиментите от срещата на върха в Рияд за разгромяване на тероризма,

But it also emphasised that‘the global
Тя също така подчерта, че„критичната ситуация на световно

The Lisbon strategy mid- term review11 also emphasised the importance of ICT- uptake by all sectors of the economy
Средносрочният преглед на Лисабонската стратегия11 също подчертава значението на въвеждането на ИКТ от всички сектори на икономиката

as was also emphasised in the Single Market Act.
както беше подчертано и в Акта за единния пазар.

the role of policy in facilitating these transitions, which is also emphasised in von der Leyen's agenda.
ролята на политиката за улесняване на тези преходи, което се подчертава и в програмата на г-жа Урсула фон дер Лайен.

The OECD head also emphasised the strong progress Turkey has made in curbing its inflation from 54 per cent in 2001 to 25 per cent in 2003
Ръководителят на ОИРС подчерта също големия напредък, постигнат от Турция в ограничаване на инфлацията от 54% през 2001 г. на 25% през 2003 г. и на 12% през първата половина на 2004 г.,

In a statement issued after the meeting, they also emphasised that the"reform efforts need to be intensified to ensure achievement of the far-reaching institutional
В изявление, направено след срещата, те подчертаха също, че"реформаторските усилия трябва да се засилят, за да се гарантира изпълнението

whose powers had been significantly enhanced in the process of reform of the economic governance, also emphasised in his statement that keeping the course of fiscal consolidation
чиито правомощия бяха значително завишени в процеса на реформа на икономическото управление, също подчерта в изказването си, че запазването на курса на фискална консолидация

I am sure that, as the Chinese ambassador also emphasised during the meeting with us today, the US, the European Union
Сигурен съм, че както подчерта и посланикът на Китай на среща с нас днес,

ECON members also emphasised the added European value in supporting coal regions in this transition phase
Членовете на комисия ECON подчертаха и добавената европейска стойност от подкрепата за въгледобивните региони през този преходен етап

He also emphasised SusChem's significant role in enabling a highly collaborative research
Той също така подчерта значителната роля на SusChem в създаването на среда на сътрудничество в научноизследователската

Some of us also emphasised that discussions on a fiscal capacity should also take into account fiscal rules",
Някои от нас подчертаха, че разговорите за фискален капацитет трябва да вземат предвид фискалните правила", каза г-н Сентено,

He also emphasised that under the Bulgarian Presidency of the Council, Bulgaria's main priority is to be a balanced discussion moderator with regard to the concept of European solidarity and the need to simplify the rules,
Той подчерта още, че затова по време на Българското председателство на Съвета основен приоритет на България е да бъде балансиран модератор на дискусиите за смисъла от европейката солидарност

Do you not think that we should also emphasise the development of micro-entities?
Не мислите ли, че следва да наблегнем и на развитието на микропредприятията?

I must also emphasise the issue of nuclear power.
Трябва също да подчертая проблема с ядрената енергия.

It also emphasises the US-Israel relationship on issues from national security to shared values such as“democracy,
Той също така подчертава връзката между САЩ и Израел по въпроси от националната сигурност до споделените ценности като„демокрация,

It also emphasises that Serbia's future lies in membership of the European Union,
Той също така подчертава, че бъдещето на Сърбия е в Европейският съюз